Сядзець дзве бабулькі на лавачцы. Адна гаворыць:
- Слухай, Маня, нешта падлінай смярдзіць... Маня. Маня! Маня!!!

Віншуем з пройдзеным тэстам!!! Вы мне вельмі нагадваеце на братоў ЛуцкевічаўВы вельмі падобныя на сьведамую моладзь пачатку мінулага стагодзьдзя: альтруістычную, адданую Радзіме, гатовую на ўсё. Вы ў душы інтэлігент, таму нясіце сьвету сваю творчасьць, а не матэматычныя формулы! Ідзіце альбо ў палітыку, альбо ў культуру. Дарога ўжо пракладзеная ( Read more... )

- Мама,мама! Я зноў бачыў бабулю!
- Колькі разоў я табе казала, каб ты не капаўся глыбока ў пяскоўніцы!...

Здалі сесію. Вырашылі пайсці на піццу, адзначыць, піва выпіць. Я кажу Жэні: "Жэня! Ты галоўнае нічога не кажы ў піцэрыі, бо ў цябе акцэнт ня польскі. Будзеш толькі ўвагу да нас прыцягваць. Я сам усё замоўлю". Прыйшлі, курткі разлажылі, сядзім. Падлятае афіцыянтка: "Што панам? Што панам ( Read more... )

- Маня, ты якія яйкі болей любіш - курыныя ці гусіныя?
- Ой там, курыныя, гусіныя...абы чалавек быў добры...

- Малы, дай сігарэту!
- Няма ў мяне. Я не куру!
- Каб ты яшчэ ня еў і ня дыхаў, я б цябе ўсынавіў, мусіць!

Паехаў хлопец з горада ў вёску на дыскатэку. Выпіў там самагонкі. Усё як трэба, згодна з планам. З нейкай дзяўчынай пазнаёміўся. Выпіў, то яна яму здавалася чароўнай прынцэсай, Дульсінеяй Табоскай. Цалаваўся з ёй там узасос, смактаўся, лізаўся, шчупаўся там. Пад канец гаворыць: "Можна я да Цябе заўтра прыеду? Давай спаткаемся!" А яна яму адказвае ( Read more... )

Прыходжу да знаёмых палякаў. Там сядзіць законная сястра (манашка, для тых, хто ня ў тэме). Я ёй падаю кубак з гарбатай. Кажу па-польску: "Проша сёстры". Яна ведала, што я з Беларусі, а сама паходзіла з Расіі, як пазней аказалася. Хочучы мне спадабацца, відаць, і зрабіць прыемнасць, звяртаецца такая дзелавая па-руску салодкім галаском: "Проше ( Read more... )

Апафлегматы і мідрашы - гэта мае любімыя жанры :)

Зноў ганьба і зноў у польскім магазіне. Трэба было купіць пяльмені з мясам, але не спакаваныя, а на вагу. У лядоўні тыпу мэйд ін Савескі Саюз не відаць, каб былі з мясам. Ёсць нейкія з "падробамі". Пяты год у Польшчы, але што за падробы, халера ведае. Можа гэа мяса так называецца. Але чаму падробы? Падробленае ці што? Несапраўднае ( Read more... )