(Untitled)

[signednoregret]

Du bist mein, ich bin dein
Des sollst du gewiss sein
Du bist verschlossen
In meinem Herzen,
Verloren ist das Schlüsselein;
Du musst immer drinnen sein.

You are mine, I am yours
It should always be this way
You're locked in my heart
And the key is lost;
There you shall always stay

--A German love poem

Comments

[bccsmpsn]

can i pretend that's me?

[jason_the_great]

I see you liked my away message.

[signednoregret]

Jason i loved it...granted it has no real purpose being on lj but all the same, i saw it and was like omg i remeber that poem and just had to put it somewhere and since i didnt want to take your away message idea i put it up here...i hope you dont mind...its great. Now it just needs a purpose haha.

[jason_the_great]

No problem at all... Unfortunately, my handwriting wasn't very clear and I wasn't sure about one of the words. I had to try to translate it from memory, and it was coincidental that I could make it rhyme without messing up the meaning too badly.

Truthfully, I feel a bit honored that you decided to use it, with or without any real purpose.