One of my favorite scenes!!! Its nice to finally know what all was said there. I really like Mai better the more I get to see what she is thinking. Naru tried to save all the girls..hehe. Not surprising really...but at the same time it is.
Thanks so much for translating. I about jumped for joy when I woke up and found this today. ^^
definately flirting *nods* he's a teasing flirt, who's slightly uncomfortable with being a teasing flirt, so he's nastier than normal to top it off ^_^
come to think of it.. Naru does has some of his moments with Mai... XD
I think there a few parts in the Manga/anime where it seems a little like his flirting in his own cute little way.. not such a stick in the mud idiot scientist after all? ahaha :p
Comments 8
Thanks so much for translating. I about jumped for joy when I woke up and found this today. ^^
Reply
Reply
"Because I'm about to leave?"
...Who said it was about you!
"You narcissist! Why would I feel sad about you leaving! Stop
joking around! You're just a..."
"So you're okay with me leaving?"
"...Well it's like the end of a dream."
"Huh?"]
is it just me, or does Naru sound a bit like he's flirting? haha :p
maybe my over active NaruxMai fangirl imagination.. :p
Reply
Reply
Reply
Reply
like a big mean teasy flirty sundae.
Reply
I think there a few parts in the Manga/anime where it seems a little like his flirting in his own cute little way.. not such a stick in the mud idiot scientist after all? ahaha :p
Reply
Leave a comment