Ghost Hunt V2: Ch1, Wall

[sinmay]

I made a NaruxMai wallpaper!

Comments

[ravyncat]

Yay! Thanks for translating this.

I was also surprised that they weren't all planning to work together at the beginning of this case. I never knew that Bou-san and Ayako were just there because other people had contacted them from the anime/manga.

So was the creepy doll head falling off and rolling into the camera just a manga/anime addition...or are we not there yet? xD

[sinmay]

Not there yet! ^^;

[akinarei]

Yay! Naru not understanding the idiom does make a certain kind of sense.

[sayaka86]

Hurray! Thanks for this, and the wall paper :) this went slightly different from the anime.. but yeah, I agree with akinarei bout Naru not understanding the Idiom :p

Can't wait for the next chapter :p

This reminds me that I need to get back to translating volume 10... :p

[sinmay]

And yes, you do need to get back to translating vol 10 =)

[sayaka86]

by the way, is this chapter one or two? I'm a bit confused, because you last left us on volume 2's prologue, and now this is labelled as chapter 2, though I think it's supposed to be chapter 1?

[sinmay]

Oh yeah, it is chapter 1! XD

[sayaka86]

Thanks for clearing it up :)

and yes, shall get back to translating ASAP :p

btw i got someone else to help with the translations too :p so hopefully, the speed will pick up then :)

Ohhh... another one!

[ayama_chi]

I am so in love with you!!!
Every time you publish something new I can't be moved from the computer until I finish reading it. Please, keep it up!

Hugs and kisses! I'm forever yours!