-
Будем знакомы!
Я созрела для "верхней" записи.
( Read more... ) -
Просьба к читателям)))
Давно уже собиралась вас попросить, на самом деле ( Read more... ) -
С праздником!
Первомай первомаем, конечно! Всех, кто трудится на мирном поприще - поздраляю! Для вас - любимое из молодости
А так-то у нас сегодня первая дата - целый месяц сыну! Как сказал муж, мы смогли и младенца не угробить, и сами не свихнуться, что уже можно считать успехом и прогрессом в нашем с ним случае.
( Read more... ) -
(Untitled)
У меня было 4 года, чтобы определиться, хочу ли я совсем переключаться на переводчика. И таки выяснилось, что не хочу )) Это очень развивает, это очень мотивирует тексты (любые) не проглатывать, а читать осознанно, это, в конце концов, безумно интересно, потому что вот ты про химические методы переводишь, а следом оп-а! - и уже про обработку ( Read more... ) -
Кейптаун, август 2017. Часть 1 - Доха
Оригинал взят у margaryta_china в Кейптаун, август 2017. Часть 1 - Доха
Надеюсь, кто-то осилит этот массив ( Read more... ) -
Свобода от забот, или как хорошо, когда заканчивается перевод
Я уже во всех сетях написала-похвасталась, но тут себе для памяти напишу еще раз.
Не прошло и двух с половиной лет, как я закончила перевод первой в своей переводческой деятельности книги!!! И эти два с лишним года многому меня научили.
( Read more... ) -
Конец отпуска, конец лета
Странное получается лето. Вроде бы наконец у мен был официальный формальный и т.д. отпуск. Так, чтобы, как положено взрослым людям, домой летом на юга и потом обратно - работать. Правда, уже тут выяснилось, что наша фееричная бухгалтерия про...теряла почти 2 миллиона денег нашего проекта. И денег на отпускные и прочие приятные ништяки типа премий ( Read more... ) -
Что, уже середина апреля?!
Я соврешенно не успеваю за временем. Оно летит стремительней, чем импульсы по нейронам у меня в мозгу, и я просто торможу на всех поворотах, не успеваю, проваливаю одно задание для себя за другим ( Read more... ) -
Книжные планы 2017
В этом году я провтыкала заявку на большой флэшмоб на лайвлибе, а мне без списков уже как-то неинтересно читать. И выбирать книгу ну совсем тяжко без "руководящей линии". По традиции все мобы до этого были посвящены отдельной части света, в этом году по идее должна была быть Северная Америка. И как же хорошо, что мне на просторах уже не помню чего ( Read more... ) -
Приглашаю на тренинг МОЕ МЕНЮ + розыгрыш
Оригинал взят тут: http://olga-krav4enko.livejournal.com/752866.html
Я составляю меню уже почти 10 лет. Самое старое мое меню, сохранившееся на флешке, за март 2008 года.
За эти годы у меня были периоды, когда я не составляла меню по разным причинам. И сразу начиналось вот что:
-выкидывала много просроченных и испорченных продуктов,
- ( Read more... )
Click to view