Что делать, если очень хочется чего-то, что по классическим канонам не комильфо, но тебе официально разрешили это что-то сделать, хоть и сказали, что как-бы не в восторге, но понимают, что если приспичило, то надо и ладно, делай.
С одной стороны, очень хочется, с другой понимаю, что это для меня, меня одной; для других причастных - это не очень. И ( Read more... )

( Read more... )

В связи с событиями на Украине у меня появилось много пациентов не говорящих по-немецки. Меня к ним постоянно зовут и просят переводить или просто лечить их всех самой. Я заметила, что мне очень трудно быть врачом по-русски или по-украински. И не потому что я не знаю терминов и названий органов, а потому что я не привыкла говорить с пациентами на ( Read more... )

Видимо спасать всех на работе мне мало. Вчера я ходила за покупками, на кассе никого не было, а одна очень молодая девушка бегала рядом пытаясь быстро наполнить полки каким-то продуктом и конечно же уронила в последний момент банку с джемом и она, разбившись, забрызгала все, кассир так торопилась все быстро убрать, что я очень боялась что она ( Read more... )

Forgiveness is a gift you give yourself.

Вчера я опять упала спать полумертвым тельцем после дня полного операций. Так как у меня тысяча дел, сотни мэйлов и десятки пациентов, которым нужно перезвонить, я решила сделать рабочую субботу.
Так как сегодня дежурит мой любимый медбрат, мы решили начать день с завтрака.


( Read more... )

Насколько меняется мир когда можно выспаться. После дежурства во вторник с этим идиотом среда была на автопилоте. К счастью днем не было ничего ужасного. В такие дни вспоминаю одного бывшего коллегу, прекрасного уролога. Каждый раз когда мы были на волоске от какой-то катастрофы он, как порядочный мусульманин, говорил «бог на нашей стороне» и ( Read more... )

В церкви я утерла скупую слезу когда пастор рассказывал историю пары, это было очень мило. Ян - один из моих самых любимых коллег. Он когда-то был еще моим любимым студентом, а потом начал у нас работать. И его жена очень славная, вместе - они просто пупсики.
Было весело, хоть я была и ужасно измотана.


( Read more... )

I never had any friends later on like the ones I had when I was twelve.
Jesus, does anyone?


( Read more... )

Сегодня утром я просто выпала из кровати. Уставшая, замученная странными снами, где зав шефа мне говорит, что на меня подал в суд какой-то пациент, которого я видела один раз мимолетом, а лечили его все остальные, но в суд подали именно на меня, я поползла к машине. Сил с утра хватило только для того, чтобы принять медикаменты, почистить зубы, ( Read more... )