Ничто так не раскрывает человека, как его речь. Думаю, о людях, переводивших следующие перлы, можно сделать много разных выводов. Переводы эмигрантов из СССР, подрабатывающих переводчиками видеофильмов итп. в США... to be continued...
Notorious murderer - Нотариус-убийца
Still life with eggplant- Тихая жизнь с баклажаном
I am not a woman you can
(
Read more... )