не могу не процитировать моего любимого Карцева, человека, озвучившего «Хакеров»:
«Как вы относитесь к современному дубляжу? Как относитесь к дубляжу вообще в целом как к явлению?
Это чудовищно, независимо от качества перевода. Актеры, которых к этому привлекают, не умеют говорить вообще, не то что играть голосом. Голос актера должен быть как
(
Read more... )