I do not believe that having been camping out in the woods would render me unable to open a door with a keycard upon my return. So I'm going to assume that the keycards are malfunctioning, or we've been assigned different rooms once more.
Considering how this place seems to work, I wouldn't rule out either possibility.