Дело в том, что если бы в «record’е» они указали, что он пытался скрыться с места аварии, он лишился бы прав на вождение машины. Вместе с тем опыты Гете в области малых прозаических форм в какой-то мере предвосхищают тенденции романтической немецкой новеллы.

( Read more... )

Она и так уже стояла неподвижно, да и была она в нескольких ярдах, но девушка перестала дышать и смотрела в эти бесцветные глаза с ужасом. И участие-то его было как бы со стороны, но я уверен, что это он смотрел со стороны и не как зритель, и даже не как случайный участник, а как… творитель, а вернее, сотворитель.

( Read more... )

Она надеялась, что ее маленькая киринова тень, возможно, станет союзником, но она никогда не могла представить, что это случится....

( Read more... )

Это было такое незнакомое чувство, рассказывать кому-то о своей тайной жизни, потому она даже не представляла с чего бы начать. Оркестрантам требовалось наизусть знать 352 произведения из «музыкальной книги» «Уайт Стар» и распознавать их по номеру, который произносил руководитель.

( Read more... )

Они дрейфовали приблизительно в 80 милях к югу от Мансанильо и добрались до Сан-Франциско только 18 августа, когда пароход «Орисаба», подобравший их, вошёл в порт. Иди куда хочешь все спортивные городки ждут тебя с нетерпением, пока еще ждут, потому что в любой день может снова пригнать ветром тучи с Балтики и польют дожди до самых морозов… Как, в ( Read more... )

Тот впаял в пропуск пилотский ключ и объяснил, как им пользоваться опустить в щель опознавателя на щите ракеты под стартовым клавишем, и так далее, и так далее.

( Read more... )

Правая опустилась к поясу, сделала резкое движение из плоского чехла, подвешенного к поясу, выдернулась пара повседневных командорских перчаток номер ТВ-003. Две-три недели, и они отыщут, куда просочиться, если мы их не опередим… Между нами, очень обещающий план разработал тот же Благоволин.

Каждый день она должна была ухитриться съесть в восемь ( Read more... )

В американской литературе то, что мы условно называем ранним реализмом, выразилось ярко в середине века в новеллах Френсиса Брет Гарта, который преобразовал традицию американской романтической новеллы типа ирвинговской, во многом ориентируясь на Диккенса.

( Read more... )

I, 4; II, 2), даже сопряженная с характерным для «Декамерона» мотивом нежелания брака со стариком (резкое изменение трактовки этой темы по сравнению с I, 10). По его необъятной поверхности были разбросаны рулоны телетайпной бумаги, синие листки телеграмм, военные карты.

( Read more... )

После принятия Бергама в клан и моего завтрака мы долго спорили, что нам понадобится в первую очередь на Дракведе. Наверное, луч прожектора никогда бы не спустился в эту безмолвную пустыню, если бы не события ночи 14 апреля 1912 г.


( Read more... )