Жозеф Кастанье
Известия Туркестанского отдела Императорского Русского географического общества
Том XI. Выпуск II. Часть 2. 1915 год
Под редакцией секретаря Отд. А.В. Панкова
Напечатано в Коммерческой Электро-Типографии Я.П. Эдельмана.
Ташкент. 1915 год
========
Современные успехи спелеологии и мои спелеологические поездки по Туркестану 1913 - 1914 годов
Доклад, читанный на Обшем Собрании Турк. Отд. И. Р. Г. О
***
1. Исторический очерк изучения пещер за границей
Научное изучение пещер, провалов и пропастей началось с 1774 г., когда Эснер установил, что большие кости франконских пещер принадлежали исчезнувшим видам животных, a не людям великанам. Но еще долгое время до наших дней существовало .множество предрассудков и заблуждений по поводу этих пещер.
В 1850 г.австриец Шмидт, первый исследовал подземные речки в области Карста между Лейбахом и Фиуме и с инженером Рудольфом составил точные карты и планы этих пещер и подземных водоемов.
По их следам в Австрии и Германии пещерная наука Höhlenkunde стала развиваться все более и более. В Бельгии, в Англии, особенно во Франции эта наука заняла под именем «спелеология» особое место среди прочих естественных наук.
Основателем спелеологических наук во Франции является г-н Е. П. Мартель, который исследовал множество пещер, провалов, пропастей, подземных рек и озер. Уже в 1888 году Е. Мартель вместе с г. Гопилля (Gaupillat) применил впервые портативный телефон и разборные лодки для подземных изследований.
За последний период времени, a именно, лет за 10 спелеологические исследования возбудили немало интереса среди ученых всего мира, и этой новой науке уделили видне место на международных конгрессах. Чтобы долго не распространяться, скажем, что в прошлом 1912 году на международном конгрессе антропологии и доисторической археологии в Женев крупным событием и полными глубокого интереса было сообщение знаменитого Картальяка на темѵ:
«Пещерный человек» (- L’Homme des cavernes). Это сообщение, обставленное очень торжественно, познакомило многочисленных слушателей с человеком мадленского периода палеолитической эпохи. Почтенный ученый доложил и продемонстрировал на экране все важнейшие открытия последнего времени в области скульптуры, гравюры и рисунка мадленских художников.
Из только что упомянутого сообщения видно, что еще в конце четвертичного геологического периода, именно в конце палеолита, пещерный человек был охотником и рыболовом, и, хотя он еще не придумал гончарного круга, не был знаком с хлебопашеством и разведением домашних животных, но он был несомненным художником, оставившим многочисленные памятники.
Вслед за сообщением Картальяка, Фриц Саразен ознакомил собрание с пещерой, открытой им в окрестностях Базеля, y Бирсекского замка в Швейцарии.
Открытие этой пещеры представляет важный научный интерес: в ней заметны следы нескольких доисторических культур, которые сменяли друг друга.
Первая, древнейшая оставила здесь кости мамонта, оленя и орудия - скребки, стрелы, ножи из кремня и шилья из кости мадленской эпохи.
Затем долгое время пещера была необитаема, наконец ее заселили люди новой народности. Сохранившиеся остатки указывают, что в это время мамонта уже не было. Среди орудий преобладает плоский гарпун с большими неправильными бородками. Все это принадлежит той промежуточной зпохе между палеолитом и неолитом, которой Мортилье дал название турасской (по находкам в турасском гроте в Верхней Гаронне), a другие называют ее азилиенской (по находке, изследованной Пьеттом в Мас д'Азиль Арьеж) во французских Пиренеях.
Затем опять наступает промежуток, в который долгое время пещера была необитаемой, посл чего обнаруживается третий слой - слой неолитический с полированными топорами.
На этом же конгрессе одним из директоров вновь учрежденного в Париже монакским князем Палеонтологического Института, аббатом Брейль был прочитан доклад об исследованиях пещер мадленской эпохи в Испании. Судя по рисункам, часто не лишенным художественного значения, которые мне удалось видеть y одного из исследователей профессора Картальяка в Тулузе, испанские пещеры представляют величайший художественный интерес. Некоторые рисунки изображают охотничьи сцены или танцующих людей; в волосах y мужчин видны такия же перья, как и y американских краснокожих; другие изображают стада оленей, бизонов, диких быков и даже антилоп (сайга), последние представители которых живут в наших приаральских степях.
Подобные рисунки были обнаружены на стенах пещер южной Франции профессором М. Л. Капитан. О результатах своих исследований в пещерах Дордонь ученый профессор сделал сообщение в Парижской медицинской академии. Из этого сообщения вытекает, что несколько десятков тысяч лет тому назад пещерный человекъ четвертичного геологического периода рисовал почти одних только животных, исключительно для магических целей. Эти предположения наводят на мысль, что доисторический человек старался точно передать вид того животного, на котором он хотел испытать свои силы. Рисунок животного, пронзенного стрелою, со слов профессора М. Капятан, ничто иное, как своеобразный вид волшебства, которое дало бы благоприятные результаты на охоте. По поводу изображения животных на стенах пещеры, профессор Международного Парижского Института изучения доисторического человека г. Обермайер говорит, что эти изображения ничто иное, как пример почитания «тотемов».
«Быть может,- говорит Обермайер, - некоторые из особенно богато украшенных картинами пещер, в которых находится в настоящее время лишь очень мало следов человеческого жилья, как напр., в пещерах Комбарель в Дордони и Нио в Арьеже, были в данном случае священными местами культа тотемов». Все эти предположения, открывая нам новую область в психологии палеолитического человека, заставляют нас призадуматься. В самом деле, как не удивляться тому, что пещерный человек еще в такое отдаленное от нас время обладал уже способностью рассуждать, и видимо, имел некоторое представление о загробной жизни и о душе: стоит только присмотреться, с каким старанием он хоронил своих умерших. В одном из углов пещеры он устраивал могилу, иногда даже отдавал в вечное владение пещеру умершему, и тогда эта пещера становилась погребальной, была в некотором роде как бы священной.
В своем труде «Le Prehistorique» знаменитый профессор Мортилье насчитываетъ 117 известных ему погребальных пещер во Франции, 14 в Бельгии. 2 в Англии, 6 в Германии и 8 в Италии, но эти цифры далеко не соответствуют действительности, т. к. во многих еще странах и, в частности, в России число таких пещер увеличивается все больше и больше, по мере их научного исследования.
Научное изучение пещер настолько важно, и собранный материал настолько обширен, что за границей основаны особые спелеологические отделы при больших музеях, иногда даже и специальные музеи. Так напр., пещерный Адельсбергский Музей на С.-В. от г. Триеста в Карсте или Пестлинбергский Музей около Лица. В этих «Höhlen-Museium» интересующиеся спелеологией могут найти все то, что относится к пещерам. Рядом с богатыми коллекциями сталактитов и сталагмитов, минералов и палеонтологических предметов имеется коллекция растений и коллекция змей, ящериц, саламандр, рыб и мягкотелых, ютящихся в подземных реках и озерах, наконец - насекомых, мух, пауков, птиц, летучих мышей и пр. В этих же музеях красуется ещемасса предметов домашнего обихода, которые были найдены в пещерах вместе с орудиями и прочими вещами пещерных обитателей еще доисторического времени. Большой интерес представляют рисунки и чертежи геологического строения пещер, a также и модели некоторых из них, отлично воспроизведенных.
Из только что сказанного видно, что изучение пещер обнимает всевозможные отрасли науки, начиная с геологии, гидрологии, климатологии, биологии и кончая этнографией, палеонтологией, ботаникой, археологией, историей, первобытной культурой, фольклором и т. д.
Надо сказать, что из всех наук это - одна из самых опасных. Внимание исследователя должно быть всегда сосредоточено на той мысли, что иногда достаточно тяжести одного человека, ступившего на камень, чтобы скатиться вместе в бездонную пропасть. Кроме того, приходится считаться с обвалами, которые всегда могут произойти при падении камня со сводов или выступов. Не менее опасны подземные газы удушливые или гремучие. Известно, какой опасности подвергся франц. опытный спелеолог Мартель при посещении пещеры Мацеста на Кавказе. Удушливый газ этой пещеры не тушит пламени свечи и не вызывает головной боли, он действует постепенно и усыпляет, как хлороформ. Из этих немногих примеров видно, насколько спелеологу следует действовать осторожно, обдуманно, хладнокровно.
Самые обширные пещеры в мире находятся в Северной Америке, в Кентукки около Луивиль. Это пещеры - Мамонтовы, которые насчитывают 57 зал, 126 ходов, 7 подземных рек, 8 водопадов, 11 озер, 32 пропасти, протяжение которых растягивается на несколько десятков верст (48 килом.). Из других пещер, находящихся там же, следует отметить огромную Виандоттову пещеру в 35 километров, пещеру Гоу в 20 килом. и Хрустальную пещеру в 17 километров длиною.
В Европе самая известная пещера, это - пещера Адельсберга в Австрии, куда ежегодно стекаются туристы тысячами. Она подробно исследована пещерной экспедицией отважного французского спелеолога Мартеля. Длина главного хода 5 кил. 800 м со всеми же боковыми ходами пещера имеет до 8 660 метров общей длины; впрочем красота этой пещеры вне всякого сомнения. Всюду стены и потолки украшены великолепными известковыми натеками, напоминающими кружево или своеобразную драпировку. Многочисленные сталактиты и сталагмиты ослепительной белизны почти прозрачны, образуют как бы колонны, башенки, обелиски, красивые дорожки, мосты и лестницы, которые облегчают посетителям осмотр этих чудес. В реке, протекающей через пещеру, находят странное животное, известное натуралистам под именем протея.
Довольно больших размеров пещеры есть в известняках Карпат, в восточной Венгрии. Самая знаменитая из них - Аггтелекский грот. В Бельгии самая известная - пещера Han-sur-Lesse. Во Франции, в известняках и доломитах юрской и меловой формации имеются многочисленные пещеры. В Севеннах, в Центральном плоскогории (Оверн), в Пиренях, имеется целый ряд замечательных пещер, изученных трудами Мартеля. Оообой известностью пользуется пещеры Брамабио в департамент Гард и хорошо известная пропасть Падирака с подземной речкой, в департаменте Лот
В Poссии самая известные пещеры находятся - на Урале около деревни Сухой Лог по реке Пышме, где рядом с костями животных попадаются орудия доисторического человѣка, - в Барнукове в Нижегородской губ., на Алтае, в Восточной Сибири (Нижнеудинская пещера), на Кавказе около Кутаиси и особенно в Крыму.
Познакомив вкратце своих уважаемых слушателей с вышеупомянутыми пещерами, я приступлю теперь к сообщению результатов моих спелеологических поездок по Туркестану*.
(Продолжение здесь)
-----------------
* Пещеры, лично не посещенные автором, были описаны на основании литературных данных. (Ред.)
Том XI. Выпуск II. Часть 2. 1915 год
Под редакцией секретаря Отд. А.В. Панкова
Напечатано в Коммерческой Электро-Типографии Я.П. Эдельмана.
Ташкент. 1915 год
========
Современные успехи спелеологии и мои спелеологические поездки по Туркестану 1913 - 1914 годов
Доклад, читанный на Обшем Собрании Турк. Отд. И. Р. Г. О
***
1. Исторический очерк изучения пещер за границей
Научное изучение пещер, провалов и пропастей началось с 1774 г., когда Эснер установил, что большие кости франконских пещер принадлежали исчезнувшим видам животных, a не людям великанам. Но еще долгое время до наших дней существовало .множество предрассудков и заблуждений по поводу этих пещер.
В 1850 г.австриец Шмидт, первый исследовал подземные речки в области Карста между Лейбахом и Фиуме и с инженером Рудольфом составил точные карты и планы этих пещер и подземных водоемов.
По их следам в Австрии и Германии пещерная наука Höhlenkunde стала развиваться все более и более. В Бельгии, в Англии, особенно во Франции эта наука заняла под именем «спелеология» особое место среди прочих естественных наук.
Основателем спелеологических наук во Франции является г-н Е. П. Мартель, который исследовал множество пещер, провалов, пропастей, подземных рек и озер. Уже в 1888 году Е. Мартель вместе с г. Гопилля (Gaupillat) применил впервые портативный телефон и разборные лодки для подземных изследований.
За последний период времени, a именно, лет за 10 спелеологические исследования возбудили немало интереса среди ученых всего мира, и этой новой науке уделили видне место на международных конгрессах. Чтобы долго не распространяться, скажем, что в прошлом 1912 году на международном конгрессе антропологии и доисторической археологии в Женев крупным событием и полными глубокого интереса было сообщение знаменитого Картальяка на темѵ:
«Пещерный человек» (- L’Homme des cavernes). Это сообщение, обставленное очень торжественно, познакомило многочисленных слушателей с человеком мадленского периода палеолитической эпохи. Почтенный ученый доложил и продемонстрировал на экране все важнейшие открытия последнего времени в области скульптуры, гравюры и рисунка мадленских художников.
Из только что упомянутого сообщения видно, что еще в конце четвертичного геологического периода, именно в конце палеолита, пещерный человек был охотником и рыболовом, и, хотя он еще не придумал гончарного круга, не был знаком с хлебопашеством и разведением домашних животных, но он был несомненным художником, оставившим многочисленные памятники.
Вслед за сообщением Картальяка, Фриц Саразен ознакомил собрание с пещерой, открытой им в окрестностях Базеля, y Бирсекского замка в Швейцарии.
Открытие этой пещеры представляет важный научный интерес: в ней заметны следы нескольких доисторических культур, которые сменяли друг друга.
Первая, древнейшая оставила здесь кости мамонта, оленя и орудия - скребки, стрелы, ножи из кремня и шилья из кости мадленской эпохи.
Затем долгое время пещера была необитаема, наконец ее заселили люди новой народности. Сохранившиеся остатки указывают, что в это время мамонта уже не было. Среди орудий преобладает плоский гарпун с большими неправильными бородками. Все это принадлежит той промежуточной зпохе между палеолитом и неолитом, которой Мортилье дал название турасской (по находкам в турасском гроте в Верхней Гаронне), a другие называют ее азилиенской (по находке, изследованной Пьеттом в Мас д'Азиль Арьеж) во французских Пиренеях.
Затем опять наступает промежуток, в который долгое время пещера была необитаемой, посл чего обнаруживается третий слой - слой неолитический с полированными топорами.
На этом же конгрессе одним из директоров вновь учрежденного в Париже монакским князем Палеонтологического Института, аббатом Брейль был прочитан доклад об исследованиях пещер мадленской эпохи в Испании. Судя по рисункам, часто не лишенным художественного значения, которые мне удалось видеть y одного из исследователей профессора Картальяка в Тулузе, испанские пещеры представляют величайший художественный интерес. Некоторые рисунки изображают охотничьи сцены или танцующих людей; в волосах y мужчин видны такия же перья, как и y американских краснокожих; другие изображают стада оленей, бизонов, диких быков и даже антилоп (сайга), последние представители которых живут в наших приаральских степях.
Подобные рисунки были обнаружены на стенах пещер южной Франции профессором М. Л. Капитан. О результатах своих исследований в пещерах Дордонь ученый профессор сделал сообщение в Парижской медицинской академии. Из этого сообщения вытекает, что несколько десятков тысяч лет тому назад пещерный человекъ четвертичного геологического периода рисовал почти одних только животных, исключительно для магических целей. Эти предположения наводят на мысль, что доисторический человек старался точно передать вид того животного, на котором он хотел испытать свои силы. Рисунок животного, пронзенного стрелою, со слов профессора М. Капятан, ничто иное, как своеобразный вид волшебства, которое дало бы благоприятные результаты на охоте. По поводу изображения животных на стенах пещеры, профессор Международного Парижского Института изучения доисторического человека г. Обермайер говорит, что эти изображения ничто иное, как пример почитания «тотемов».
«Быть может,- говорит Обермайер, - некоторые из особенно богато украшенных картинами пещер, в которых находится в настоящее время лишь очень мало следов человеческого жилья, как напр., в пещерах Комбарель в Дордони и Нио в Арьеже, были в данном случае священными местами культа тотемов». Все эти предположения, открывая нам новую область в психологии палеолитического человека, заставляют нас призадуматься. В самом деле, как не удивляться тому, что пещерный человек еще в такое отдаленное от нас время обладал уже способностью рассуждать, и видимо, имел некоторое представление о загробной жизни и о душе: стоит только присмотреться, с каким старанием он хоронил своих умерших. В одном из углов пещеры он устраивал могилу, иногда даже отдавал в вечное владение пещеру умершему, и тогда эта пещера становилась погребальной, была в некотором роде как бы священной.
В своем труде «Le Prehistorique» знаменитый профессор Мортилье насчитываетъ 117 известных ему погребальных пещер во Франции, 14 в Бельгии. 2 в Англии, 6 в Германии и 8 в Италии, но эти цифры далеко не соответствуют действительности, т. к. во многих еще странах и, в частности, в России число таких пещер увеличивается все больше и больше, по мере их научного исследования.
Научное изучение пещер настолько важно, и собранный материал настолько обширен, что за границей основаны особые спелеологические отделы при больших музеях, иногда даже и специальные музеи. Так напр., пещерный Адельсбергский Музей на С.-В. от г. Триеста в Карсте или Пестлинбергский Музей около Лица. В этих «Höhlen-Museium» интересующиеся спелеологией могут найти все то, что относится к пещерам. Рядом с богатыми коллекциями сталактитов и сталагмитов, минералов и палеонтологических предметов имеется коллекция растений и коллекция змей, ящериц, саламандр, рыб и мягкотелых, ютящихся в подземных реках и озерах, наконец - насекомых, мух, пауков, птиц, летучих мышей и пр. В этих же музеях красуется ещемасса предметов домашнего обихода, которые были найдены в пещерах вместе с орудиями и прочими вещами пещерных обитателей еще доисторического времени. Большой интерес представляют рисунки и чертежи геологического строения пещер, a также и модели некоторых из них, отлично воспроизведенных.
Из только что сказанного видно, что изучение пещер обнимает всевозможные отрасли науки, начиная с геологии, гидрологии, климатологии, биологии и кончая этнографией, палеонтологией, ботаникой, археологией, историей, первобытной культурой, фольклором и т. д.
Надо сказать, что из всех наук это - одна из самых опасных. Внимание исследователя должно быть всегда сосредоточено на той мысли, что иногда достаточно тяжести одного человека, ступившего на камень, чтобы скатиться вместе в бездонную пропасть. Кроме того, приходится считаться с обвалами, которые всегда могут произойти при падении камня со сводов или выступов. Не менее опасны подземные газы удушливые или гремучие. Известно, какой опасности подвергся франц. опытный спелеолог Мартель при посещении пещеры Мацеста на Кавказе. Удушливый газ этой пещеры не тушит пламени свечи и не вызывает головной боли, он действует постепенно и усыпляет, как хлороформ. Из этих немногих примеров видно, насколько спелеологу следует действовать осторожно, обдуманно, хладнокровно.
Самые обширные пещеры в мире находятся в Северной Америке, в Кентукки около Луивиль. Это пещеры - Мамонтовы, которые насчитывают 57 зал, 126 ходов, 7 подземных рек, 8 водопадов, 11 озер, 32 пропасти, протяжение которых растягивается на несколько десятков верст (48 килом.). Из других пещер, находящихся там же, следует отметить огромную Виандоттову пещеру в 35 километров, пещеру Гоу в 20 килом. и Хрустальную пещеру в 17 километров длиною.
В Европе самая известная пещера, это - пещера Адельсберга в Австрии, куда ежегодно стекаются туристы тысячами. Она подробно исследована пещерной экспедицией отважного французского спелеолога Мартеля. Длина главного хода 5 кил. 800 м со всеми же боковыми ходами пещера имеет до 8 660 метров общей длины; впрочем красота этой пещеры вне всякого сомнения. Всюду стены и потолки украшены великолепными известковыми натеками, напоминающими кружево или своеобразную драпировку. Многочисленные сталактиты и сталагмиты ослепительной белизны почти прозрачны, образуют как бы колонны, башенки, обелиски, красивые дорожки, мосты и лестницы, которые облегчают посетителям осмотр этих чудес. В реке, протекающей через пещеру, находят странное животное, известное натуралистам под именем протея.
Довольно больших размеров пещеры есть в известняках Карпат, в восточной Венгрии. Самая знаменитая из них - Аггтелекский грот. В Бельгии самая известная - пещера Han-sur-Lesse. Во Франции, в известняках и доломитах юрской и меловой формации имеются многочисленные пещеры. В Севеннах, в Центральном плоскогории (Оверн), в Пиренях, имеется целый ряд замечательных пещер, изученных трудами Мартеля. Оообой известностью пользуется пещеры Брамабио в департамент Гард и хорошо известная пропасть Падирака с подземной речкой, в департаменте Лот
В Poссии самая известные пещеры находятся - на Урале около деревни Сухой Лог по реке Пышме, где рядом с костями животных попадаются орудия доисторического человѣка, - в Барнукове в Нижегородской губ., на Алтае, в Восточной Сибири (Нижнеудинская пещера), на Кавказе около Кутаиси и особенно в Крыму.
Познакомив вкратце своих уважаемых слушателей с вышеупомянутыми пещерами, я приступлю теперь к сообщению результатов моих спелеологических поездок по Туркестану*.
(Продолжение здесь)
-----------------
* Пещеры, лично не посещенные автором, были описаны на основании литературных данных. (Ред.)