-
Петербургские зимы
Вчера исполнилось ровно 130 лет со дня рождения Георгия Ива́нова, очень хорошего и недооцененного поэта Серебряного века, друга и соратника Гумилева, одного из ключевых литераторов первой волны русской эмиграции ( Read more... ) -
Реальные упыри
1. Интервью с вампиром
2. HR-скрининг с вампиром
3. Техническое интервью с вампиром
4. Тестовое задание вампира
5. Интервью вампира с командой
6. Здравствуйте, вампир! К сожалению, мы сейчас не готовы пригласить вас на эту вакансию. Будем рады оставаться на связи и получать от вас отклики на другие вакансии. -
Непутевые заметки
Некоторое количество пассажей из короткого байопика - точнее, байобука - Маяковского, открывшего - и закрывшего - Америку. Отвечая на ваш невысказанный вопрос - да, линчуемые негры там тоже встречаются.
1. МексикаЧто такое дождь? Это - воздух с прослойкой воды. Дождь тропический - это сплошная вода с прослойкой воздуха ( Read more... ) -
Кто не скачет, тот тевтон
После поездки в Калининград в нынешнем году я понял, на что похожи все эти попытки натянуть сову русской истории на глобус Украины. Мы охотно шутим на тему великого калининградца Канта, но никто в здравом уме не считает его русским философом, Гофмана - русским писателем, а племена пруссов - древними русами. Хотя тот же Иммануил Иоганнович успел ( Read more... ) -
Поединок с Молохом
Две из трех главных повестей Куприна (третья - «Яма»), живописующих темную сторону, изнанку вальсов Шуберта и хруста французской булки, эксплуатируют классические литературные образы и мотивы. Маленький человек на задворках империи: в «Поединке» - в местечковом во всех смыслах (расквартированном за чертой оседлости), а также заштатном и захолустном ( Read more... ) -
Топорно
В 2001 году вышло великолепное переложение «Идиота» на современный лад. «Даун Хаус», как и предыдущий качановский «ДМБ», разошелся на цитаты - не люблю этот трюизм, но тут по-другому не скажешь. А все потому, что абсурдистский юмор - отличный способ избежать трудностей перевода Достоевского на современный киноязык (в духе хармсовского «У Пушкина ( Read more... )
