Today I found an old book containing a map with that classical error. A book about Siam contains a map with the river Chao Praya marked as Menam which is about how the Thai word for river will sound for a Westerner.

A happy new year to anyone who might still be reading.

The management of Sykehuspartner are a bunch of poopyheads.

I might be getting back to this.

We are now in Vienna ( Read more... )

Monday I went to Tønsberg to help with a PACS system that had failed. In testing the fix we had to look at some pictures. This PACS was used by the gastro unit at the hospital ( Read more... )

I just sent the following message to NSB. In Norwegian I'm afraid.

( Read more... )

Another thing that is hard on the knees is laying floor. It does not take as long as putting up walls though so we did the entire floor today after putting in the door and put on some lists too. Tomorrow I hope to finish listing so we are ready for the electrician. Have to find an electrician that can come reasonably soon too.

*According to

The biggest problem of having a child in elementary school is the singing. See, at school she learns christmas songs that she then commences to sing at home frequently. At first it was "musevisa", and now it is "jeg gikk meg over sjø og land", the beginning of it that she remembers and with some wrong words. The problem is that these songs are also ( Read more... )

Currently it's -17.3 degrees outside.

And the last few days I've been tearing down a wall at the new house.

I've just bought this house

Finances are going to be a bit tight for a few months.