http://www.larena.it/stories/Home/196908_maltempo_2.500_sfollatichiude_la4_una_vittima/Read more... )

Сразу скажу - немало стоит. И денег, и нервов.
Зная об этом заранее, я «зрела» долго, даже слишком.
Сначала мне мешало недостаточное знание языка, потом зимние дороги, потом грядущий переезд (начинать эпопею «получение прав» лучше ведь недалеко от дома, верно?), потом хлопоты в связи с переездом и обустройством… В июле я таки взяла себя за шкирку и ( Read more... )

Третий урок русского с новым учеником, продолжаем осваивать алфавит. Алфавит я объясняю по принципу «от простого к сложному», т.е. сначала буквы и звуки, которые есть в итальянском, а в самом конце уже - ь, ъ, ы, ю, я, ж и пр. И все это на примере слов, которые на итальянском звучат так же или похоже (компьютер, телефон, диван, названия городов, ( Read more... )

Уррррра-состояние с самого утра и Да здравствует свобода передвижения! :))))
(свободу пока придется использовать очень дозировано, но перспектива вдохновляет)

Сегодня утром - звонок ( Read more... )

По случаю за утренним чаем нашелся анекдот в ЖЖ у donnafugata, кто в теме, точно оценит ( Read more... )

Воспоминания об уроках вождения от чудесной gurka_ju - вчерашним постом о моих водительских потугах навеяно ( Read more... )

It's raining cats and dogs - одна из немногих фраз на английском, которую со школы помнят все итальянцы ( Read more... )

Я вот уже почти неделю дома, после приезда много мелких дел, которые дико хочется переделать все сразу (и желательно немедленно!), что не совсем получается даже отдохнувшей мне. По горячим следам написать о поездке не получилось - спешу записать хоть что-нибудь сейчас ( Read more... )

Я как-то заранее решила, что теория для меня - это раз плюнуть, а вот Вождение!
Поэтому, видимо, сама себе не оставила права на ошибку (ну и 200 евро платить второй раз, а потом ждать месяц пересдачи совсем не входило в мои планы).
Поэтому, видимо, волновалась перед экзаменом несколько больше, чем собиралась.
Да и ответы на вопросы в билетах (по ( Read more... )