Comments | sugarcute: [Trans] Hey!Say!JUMP Photo book MC Pick Up

sugarcute

[Trans] Hey!Say!JUMP Photo book MC Pick Up

Nov 27, 2009 02:12

* Cultural/Linguistic Note at the end of the section ( Read more... )

Comments 23

smilling_kiddo November 27 2009, 13:15:58 UTC

uuuuuuuuuuuuuuuu it's really cuteeeeee!! XDD
*speechless*
AW Thx for translatin! XD

katrinasacay November 27 2009, 14:21:03 UTC

thanks for this. :D
and i sense a HIKANOOBU love triangle here..LOLOLOL

i laughed hard when takaki said he thought that the birthdy greetings was for him. xDDD

sugarcute November 27 2009, 21:42:00 UTC

Haha yeah ^o^ Even though I get more of an adult vibe from Takaki now, When I read that part I though it was so funny and adorable xD

katrinasacay November 28 2009, 15:38:13 UTC

haha! he's getting an adult vibe..just the vibe.LOL

satsukisora November 27 2009, 14:35:43 UTC

thanks for translating <3

pranks98 November 27 2009, 14:37:55 UTC

wahh
thank you very much for th translation
wah love YabuHika part very muchz^^

sugarcute November 27 2009, 21:43:32 UTC

Yabu and Hika are just like an old married couple xD well... they are in my mind~

harriat November 27 2009, 15:06:27 UTC

Thank you very much!
Yabu, Hikaru and Inoo-chan talked too much! lol

sugarcute November 27 2009, 21:42:52 UTC

Yeah they do xD... Barely any of the Hey!Say!7 boys talked at all O_O