[translation] Yamapi in MORE 2012.02

[suketeru]

Thanks to kyara and watchful21 for the scans.
Please do not re-post. Linking is fine.
If you want to re-translate, just let me know.

The trip starts nowYamashita Tomohisa, activation.
Yamashita-san who withdrew from NEWS in October 2011 and made a new start as a solo artist

Comments

[aoyzter]

Thank you very much!!
I love his deeply though.
BTW, can I re-translate to Thai?

[suketeru]

Sure ^_^ But please link back to this post when you post your translation ^_^

[edneichon]

ooh my oh my~~
this courage he has.. im in love with his words
talking about the closest people around him and giving names so this guys are the top3 xD
route 66 was such an awsome idea .. the best way to find another version of u ...someone more matured
thanks x sharing ^0^

[momopii]

Thanks for translating :D
I love his way of thinking :)
I am glad he is the one who proposed Route 66 ^^

[ryopisama]

THANK YOU SO MUCH !!!!!!!!!love this interview!!!!!!!!!!!!!!

[michiyo_7]

Thank you so much for translating. I love this interview. Somehow I feel so proud of him. I'm always so amazed at his thoughts and his desire to improve. Glad that he was the one who propose the idea of route 66.