очень интересно, спасибо. Как вы объяснялись с местными в аэропорте, гостинице, магазинах? Ты хорошо знаешь английский? Меня всегда останавливало от заграничных путешествий только плохое знание языка. Сколько дней вы там были?
13 дней. язык знаю плохо, но могу объясниться и почти всегда понять, что мне говорят :) стараюсь совершенствоваться, иначе никак. Если едешь по тур.путевке, всегда есть русскоговорящий гид, так что не бойся. Или можно поехать туда, куда часто ездят русские люди, например, Таиланд. тебя там поймут :)
Присоединяюсь к предыдущему оратору) информативно, интересно, тоже потянуло поехать. Про английский и способ общения тож хотелось бы узнать подробно: как заселение и выезд из гостиницы, как добрались до нее. Возможно ли все это с разговорником без знания английского?
гостиницу забронировала через интернет, сразу заказала трансфер из аэропорта. Разговорник - вещь хорошая, чтобы задать вопрос. но как понять, что тебе ответили, если не знаешь языка? :) Я думаю, что разговорник - это помощник в трудной ситуации, но он не панацея. Можно найти гостиницу, где менеджер говорит по русски и все вопросы решать через него. вот например: http://www.mangoresort.com/ru/home В ресторанах бывает тяжеловато. Например, заказываешь стейк. Тебя обязательно спросят степень его прожарки и с каким гарниром его подавать. Если заказывать алкогольный напиток, то спросят, разбавлять его водой или добавить льда. Но в принципе, все решаемо. Мы в Харбине умудрялись заказывать в ресторанах, а там и про английский мало кто слышал :)
Comments 4
Сколько дней вы там были?
Reply
язык знаю плохо, но могу объясниться и почти всегда понять, что мне говорят :) стараюсь совершенствоваться, иначе никак.
Если едешь по тур.путевке, всегда есть русскоговорящий гид, так что не бойся.
Или можно поехать туда, куда часто ездят русские люди, например, Таиланд. тебя там поймут :)
Reply
Reply
Разговорник - вещь хорошая, чтобы задать вопрос. но как понять, что тебе ответили, если не знаешь языка? :) Я думаю, что разговорник - это помощник в трудной ситуации, но он не панацея. Можно найти гостиницу, где менеджер говорит по русски и все вопросы решать через него. вот например: http://www.mangoresort.com/ru/home
В ресторанах бывает тяжеловато. Например, заказываешь стейк. Тебя обязательно спросят степень его прожарки и с каким гарниром его подавать. Если заказывать алкогольный напиток, то спросят, разбавлять его водой или добавить льда. Но в принципе, все решаемо. Мы в Харбине умудрялись заказывать в ресторанах, а там и про английский мало кто слышал :)
Reply
Leave a comment