Ich habe eine deutsche version The Daily Show gefunden. Ich denke?

Click to view

Ich habe ein bisschen mehr von dem Red Dwarf Drehbuch für die Folge "The Last Day" (Der Letzte Tag) ubergesetzt.

( Hier: )

Ich habe bis jetzt nur ein paar Sätze übersetzt. Wann ich mehr Zeit habe, mache ich weiter! Hoffentlich bald. Wenn Jemand hat einen Vorschlag, bitte erzähl Mal!

( Unter LJ Cut... )

Als ich in letzten Eintrag gesagt habe, ich habe dieses Journal zu lange ignoriert. Deshlab  ich versuche mein Deutsch weider sich zu verbessern!

Ich habe ein Übersetzung Projekt vor einer lengen Zeit angefangen. Das habe ich night fertig gemacht. Jetzt mahce ich das wieder: Ein Red Dwarf Drehbuch zu Übersetzen ( Read more... )

Viele haben mich gefragt "Warum hast du Deutsch gelernt?"

Ich habe ein paar grunden. Weil ich eine Fremsprache lernen möchte, weil ich interéssiere mich für deutsche Kultur, besonderes deutsche Musik. Aber ich antworte immer, "Meine erste deutsche Lehrerin war meine Ex-Frau."

Meine ex-Frau war Doris Kyburz. Letzte Freitag ist Doris gestorben. Sie ( Read more... )

Mein Deutsch ist ein bisschen eingeröstig. Nur ein bisschen. Ich gehe immer noch zum Deutschesgesprächgruppen, aber ich sollte mehr schreiben.

Ich versuche auch mein Spanisch sich zu verbessern. Ich kann ein bisschen Spanisch, aber ich möchte die Sprache besser sprechen. Deshalb ich habe ein Android app untergeladen, Duoling. Ich habe von anfang ( Read more... )

Wie geht's?

Ich habe ein paar Deutsche Filme bei YouTube gefunden.

Zum Beispiel: Das Letzte U-Boot, mit Ulrich Mühe. (Bekannt in den USA als "Der Stasi Man" von The Lives of Others.=

Click to view

Gibt eine keline üuberraschung am ende: Barry bostwick als ein US Navy Captain. Barry Bostwick ist berühmt als Brad in der Film
The Rocky Horror Picture ShowUnd auch: Ein ( Read more... )

Deutsch ist meine zweite Sprache, und ich habe meine Lieblings Deutschewörter. Hier sind manche...

Mitternacht - Es klingt einfach cool. Und es bedeutet Midnight. Neat! :D

Doch - Dieses Wort hat keine Direktübersetzung in Englisch, aber ich und viele anderen englishsprächige Deutschstudenten finden dieses Wort so cool, wir denken wir sollen es ( Read more... )

Nur ein bisschen ( Read more... )