Оригинал взят у diak_kuraev в + о. Павел Адельгейм
Убит последний свободный священник Московской Патриархии. Кто из священников, да еще семейных и штатных, теперь сможет не-анонимно и публично сказать "владыка, вы неправы ( Read more... )

Первые строки "Парцифаля" В. фон Эшенбаха:

Ist zwîvel herzen nâchgebûr,
daz muoz der sêle werden sûr

Что на современном немецком значит примерно:

Wem Zweifel an dem Herzen nagt
Dem ist der Seele Ruh versagt.

Совершенно прекрасный перевод Л. Гинзбурга:

Кого склоняет злобный бес ( Read more... )

( Read more... )

( Read more... )

На сайте канала Arte можно посмотреть (в высоком качестве) немало хороших оперных постановок.

Особенно прекрасен раздел "Tutto Verdi". Сейчас там помимо прочего лежит запись "Фальстафа" в свежей постановке Teatro di Parma и много всего другого. Но "Фальстаф" особенно порадовал, как-то его редко ставят.


( Read more... )

( Read more... )

Click to view

Слово "грешно" сейчас почти ничего не значит. Нужно как-то его переводить: "постыдно", "подло" или даже "недостойно". Понятие греха не может быть абсолютным, это отрицательное предисловие к чему-то положительному. А положительное не что иное как истинная природа человека. Говорить о грехе можно только в контексте исполнения человеком своей природы ( Read more... )

Click to view

"Уроки обреченной веры"
Калининградское телевидение, режиссер - Владимир Шаронов
Интереснейшие материалы, представленные в фильме, - результат долгих разысканий и большой работы. Это даже не фильм, а историко-философское исследование, которое дает огромную пищу для размышлений. И доставляет большое удовольствием для глаз и ушей. Абсолютный шедевр

( Read more... )