Цветы Хиросимы. Предисловие к переводу.
На кухне печется пирог с абрикосами, кунжутом и ванилью.
Дочитала книгу "Цветы Хиросимы". На меня она произвела огромное впечатление. Окончание такое сильное, даже не понятно хорошее или плохое.
К сожелению эта книга не переведена на русский (если вы вдруг знаете/нашли профессиональный перевод этой книги, пожалуйста сообщите мне в комментариях, спасибо).
Я не переводчик. более того мой русский оставляет желать лучшего. Но мне очень хочется, чтобы эту книгу прочитало много людей.
Далее будет мой перевод. Возможно, какой-нибудь писатель/переводчик ужаснется моей писанине и возьмется её откорректировать? Возможно, эта книга впечатлит других людей так же как и меня.
Любая корректировка, исправление ошибок приветствуются. (К сожелению, не получается поставить русскую вордовскую проверку на немецкий ворд).
Цветы Хиросимы. Глава первая.
Дочитала книгу "Цветы Хиросимы". На меня она произвела огромное впечатление. Окончание такое сильное, даже не понятно хорошее или плохое.
К сожелению эта книга не переведена на русский (если вы вдруг знаете/нашли профессиональный перевод этой книги, пожалуйста сообщите мне в комментариях, спасибо).
Я не переводчик. более того мой русский оставляет желать лучшего. Но мне очень хочется, чтобы эту книгу прочитало много людей.
Далее будет мой перевод. Возможно, какой-нибудь писатель/переводчик ужаснется моей писанине и возьмется её откорректировать? Возможно, эта книга впечатлит других людей так же как и меня.
Любая корректировка, исправление ошибок приветствуются. (К сожелению, не получается поставить русскую вордовскую проверку на немецкий ворд).
Цветы Хиросимы. Глава первая.