And my third offering for today is one that appears to be a graduation-themed song(?), Kotoshi no Sakura by flumpool. Very pretty adaptation of an otherwise common theme ( Read more... )

Second one I've got for today is my first Takahashi Yu translation, Honto no Kimochi. This song just has such a neat story... structure... whatever you'd call it. Interesting ( Read more... )

Holy... where have I been all summer? ._. I said I'd be using this season to catch up on all my lyrics requests, not exist under a rock... though actually, I had fewer remaining requests than I realized. A couple more little lyricspams after today's three, and they'll be DONE. :o ( Read more... )

I've actually had this done for a little while, but I kept getting sidetracked from posting it. And then forgetting. :s Darn it. But this makes my second completed DuelJewel request, yay~ ♥ If I ever get caught up on all my pending requests (I actually only have maybe 10 or so left... SO WHY ARE THEY NOT DONE ALREADY?! *kicks self*), this might be ( Read more... )

The last and newest Arashi song I bring tonight is from Boku no Miteiru Fuukei, released in summer 2010 (which is probably about how long some of these requests have been sitting here on my list orz) - the opening track, Movin' OnAnd that will conclude my biggest lyricspam in... a long time! My pending requests list looks shorter than it has in ( Read more... )

The last two Arashi tracks in today's spam come from some of their newer releases (to me, "newer Arashi" is anything from around Maou onward |D *is old*). This one comes from the Beautiful Days single of 2008 - enjoy Wasurerarenai ^^

Arashi - Wasurerarenai (I can't forget)

( Romaji )

The third of today's five Arashi requests is a track from their 2007 album Time, one of their more interesting albums in my own limited experience... and there's something I find really interesting about the presentation of the story/message in the song itself too. Also, that "Hi no sasu hou e~~~" bit just echoes in my brain forever. *_ ( Read more... )

Next in line is another single from the (relatively) earlier days, and the theme song to the movie of the same name - Pikanchi Double (pardon my laziness with the title's formatting :P). Easily one of my top 3 all-time favorite Arashi songs. So glad I was asked to translate it, as I had kinda always wanted to anyway but I prioritize requests ( Read more... )

Back again, with a long-awaited (if anyone's actually still waiting for them orz) Arashi lyricspam! And I do mean spam - five of them this time :D This doesn't cover ALL the Arashi requests on my pending list, but it does take care of all the ones that aren't solos, concert-only specials, etc. Just five regular ol' Arashi songs from Arashi CDs, old ( Read more... )

And here's the second S.R.S offering for today, Sometimes -B.C.-!

For my next lyricspam... anyone else thinking its's been too long since this journal has seen any Arashi? *checks pending requests list* ...Oh yes, sufficient spam can be made out of this... :3 ♥

S.R.S - Sometimes -B.C.-

( Romaji )