100 ошибок португальского языка

[taipovm]

Искал бразильские сериалы, по пути на braziliada.ru увидел статью 100 примечательных ошибок, которые делают в португальском языке.
Читать тут.

p.s.
Пока читал про сериалы, актёров, и т д, прям что-то углубился в воспоминания, аш обратно захотелось, "А веть в Бразилии было круто" - думаю я сейчас. Перестал читать, как-то отпустило. Нам в AIESEC на

Comments

[lickea]

Привет!
у меня пока что не получилось найти хоть пару серий какого-нибудь бразильского сериала. на этом сайте была, может быть стоит поискать на именно португальских или бразильских сайтах? мне туда пока что рано, я совсем ничего не понимаю)
а че сегодня за праздник?
нужно вам, наверно еще куда-нибудь поехать) а вы, кстати, язык учили до поездки, или уже по ходу?
я б на вашем месте точно поехала куда-нибудь снова)
у меня пока поиски работы не слишком успешны, а тут еще дурацкий карантин, детишки дома торчат, с ними вообще толком ничем не успеешь позаниматься..
пишите! удачи!

[taipovm]

Привет =)

Ну собственна я сам ещё ничего не скачал .. но это точно не проблемма =)
Вот например Клон http://tfile.ru/forum/viewforum.php?f=265 он же бразильский?
Рабыню Изуару я чисто сюжет прочел. Секреты тропиканки наверное скачаю .. Mulheres de Areia
Кстати есть Город бога 2 (Cidade dos Homens) причем DVDRIP хорошее качество вот ссылка http://tfile.ru/forum/viewtopic.php?t=161418

Я выучил до приезда только цифры.

Сегодня день народного единства подробнее

А что за карантин? Не из-за свинного гриппа?

Поехать .. что ездить нужны бабки =) Вообще в Лондон всё ещё хочу.

И вам удачи!

[lickea]

ооо, спасибо за ссылки! обязательно скачаю! на клона подзапасусь терпением) ради языка что только не стерпишь!)

цифры, на мой взгляд, самое сложное в португальско для запоминания) то ли из-за того, что в русском с ними не дружу, но никак дальше десяти выучить не могу))

карантин из-за гриппа. на три недели. бред какой-то. это типа наше правительство о нас заботится)

а зачем бабки, чтоб ехать? я думала они не очень-то нужны, там ведь работу дают. у меня есть знакомые в кембридже жвут, правда не слишком близкие, но если может информация будет нужна, то могу узнать.

ходила сегодня на собеседование) жлобятся все кругом на зарплату. уже думаю, пойти все равно чтоли? лишь бы дома не сидеть и не тупеть)

кстати, вы наверняка знаете этот сайт, ноя все же дам ссылку) это телевиденье со всего мира онлайн, бразильское есть, и есть даже неплохие каналы, чета посмотреть можно. правда из-за разницы во времени нормальные передачи идут только в 2 часа ночи)http://wwitv.com/television/

[taipovm]

Бабки чтоб хотя билет купить .. и резерв на 2 месяца.

А на счёт Кембриджа интересует как уехали. Work Permit? И как нашли работу?

[17slonov]

"...когда приезжаешь в другую страну, в начале классно, а потом, примерно через месяц, плохо, а потом все опять отлично..."
Есть такое! :)
Такие же примерно ощущения посещали.

[taipovm]

Обычное дело =) Колебания..

[mildarf]

Марсель, в какую страну теперь собираешься?

[taipovm]

Ильдар, а я пока никуда ни собираюсь =)

Хочу малость побыть тут в Москве.