Popolo 2010.7

[nanatorigawa]

Q1 When you confess to the person you like, how many time is ok?
1 time-i have total confidence it will turn out well but if doesn't then i will only confess once.

Q2. For a confession reply, how many days will you wait for one?
1 day- I hope for a reply soon. I don't like being anxious.

Q3. How many dates per week?
3 times- I don't want to be together

Comments

[angelika20]

uwah nana-chan thanks for translating :D

Q4. What date will you start holding hands?
1 time-Hold hands from the start!

Q6. How long will you wait for a girl to do there make up?
0 mins- You have me, and not putting on make up is fine. I like the natural look!

TOUCHING ANSWERS! I LOVE ITTTT~
Arigatouuuu~

[nanatorigawa]

yah i know... i love this translation! he is co cute!

[jumploud]

Thanks for this !

[nanatorigawa]

welcome!!!

[merakiable]

arigatooo for sharing~

i like pineapples too! (ha, takaki just copied me! kidding!!!)

[nanatorigawa]

hahaha.... yah i like pineapples too but i like other fruit too!

[merakiable]

i'm craving for it~~ i don't know why..!

by the way, you're really great! esp for your translations!

[nanatorigawa]

hahaha... Thank you!!! ^_^ I try my best!!

[nakajimae]

Thanks!

i hope you translate other members part too T.T

[nanatorigawa]

I wont be translating.... but they will be out soon...
Im translating Takaki's only things

[nakajimae]

ah sorry.

[nanatorigawa]

Yah! I would love to help you guys but i would be yelled at if i translated other's works!