-
Отличная пара...)
Есть некоторые танго, похожие друг на друга, как братья. Слушаешь в первый раз и думаешь: "Да это же "Loca"... да нет, что-то другое..." Я таких заметила две пары. При этом все четыре мне очень, очень нравятся. Наслаждайтесь!
Пара первая: Niebla del Riachuelo и Y volvemos a querernos.
Osvaldo Pugliese - Y volvemos a querernos
Osvaldo Fresedo ( Read more... ) -
Мой перевод танго Nada
Я не знаю более тёплой песни о несчастной любви, более благостного прощания с тем, что дороже всего сердцу. Это музыка, которая, кажется, тебя прощает. Впервые я услышала это танго в исполнении Эстебана Моргадо, и именно благодаря ему прониклась. Вообще именно его интерпретации помогли мне понять манеру аргентинцев петь даже о самой мучительной ( Read more... ) -
Три танго-ночи в Барселоне
Танго-жизнь в Барселоне очень богата, каждый день где-то есть милонга, а часто две или три. Здесь какое-то время жил Гардель, так что танго барселонцы давно знают и любят. К тому же на здешних милонгах можно встретить аргентинцев, переехавших в этот город. Уровень танцевания и соблюдения кодигос на милонгах в среднем, как у нас. Актуальное ( Read more... ) -
Ещё пара слов о чакарере и несколько ссылок на фольклорную музыку
Эрнесто Кармона говорит, что для жителей Сантьяго дель Эстеро чакарера - больше, чем танец. Например, хлопки в ладоши, которыми начинается танец, служит вместо стука в дверь. Но часто жители Сантьяго говорят друзьям: "Entre a mi pago sin golpear", - что значит: "Заходи в мой дом без стука". Кармона говорит: "Это очень бедная местность, и у этих ( Read more... ) -
Аргентинский фольклор-2: немного прекрасной грусти
Пожалуй, в наших широтах два самых известных аргентинских народных танца - это чакарера и самба (zamba). Но если чакареру в Москве многие знают и даже танцуют, например, на милонге в "Чердаке", то самба пока такого внимания не удостоилась. А напрасно, по-моему. Если чакарера - это весёлый, очаровательный флирт, юмор, баловство и кокетство, удаль ( Read more... ) -
Такой разный Перезвон!
Давно люблю Carrillón de la merced, но почему-то милее всего моему сердцу именно интерпретация оркестра Альфредо де Анхелиса: в ней такое волшебное начало! Волшебный колокольчик звенит о чём-то таинственном, сокровенном... Между прочим, название переводится как "Перезвон милосердия", Всем хороши и вариант Оркестра Типика Виктор (второе видео), и ( Read more... ) -
(Untitled)
Нежная и лиричная Estrella в исполнении оркестра Родольфо Бьяджи. Композиторы: Marcelino Hernández / Roberto Cassinelli.
-
Танго этого дня
Чудесная Тита Мережо поёт милонгу: "Обо мне говорят". Из какого-то старого аргентинского фильма. Так здорово!
-
Люблю я всё-таки нуэво))
Я давно знала эту песню, любила слышать её на милонгах. Но кто поёт, ка называется - не знала. А тут неожиданно нашла! Bebe, Siempre Mi Quedara. Наслаждайтесь!))
-
Танго этого дня
Удивительно нежная песня на музыку Лучано Леоката. Оркестр Освальдо Пульезе, поёт Альберто Моран.
Click to view