Путешествие Frauenalb - Bad Herrenalb
Когда у нас гостила Сашина мама, мы устроили поездку в северный Шварцвальд. Громко сказано - на самом деле маршрут выбирался по принципу “куда можно доехать на проездном KVV” :) Посмотреть руины Фрауенальба я хотела давно, но чтобы “два раза не вставать”, решила совместить два пункта в одном маршруте. Тем более что езды между ними - шесть минут, и тематически они друг друга дополняют.
Итак, ясным сентябрьским утром мы сели в трамвай S1, и через полчаса были на руинах. Frauenalb можно перевести как “женский Альб”, от названия речушки Alb. Во Фрауенальбе некогда располагался женский монастырь - вокруг тишина, лес, глушь и ни души. Здесь и сечас крохотная деревушка в десяток домов вокруг главной достопримечательности. После пожара в 19 веке монастырь восстанавливать не стали - только западное крыло отстроили под госпиталь, да вернули на место пивоварню - а как же без неё.
Летом на руинах устраиваются симфонические концерты, и место довольно популярное.
Монастырская церковь - а ныне сцена под открытым небом - сохранилась довольно хорошо.
Я, как обычно, любую руину рассматриваю прежде всего как потенциальное место для шутингов :) А у этого места потенциал замечательный!
Монастырский сад удалось подсмотреть только через решётку - он был закрыт.
На следующем трамвае мы проехали дальше, до конечной станции Бад Херренальб. Здесь, как нетрудно догадаться, когда-то был мужской монастырь :) Herrenalb - это “мужской Альб”, ну а приставка “Bad” появилась позже, когда городочек стал минеральноводным курортом. Саша хмыкал, что и монахини, и монахи искали себе местечко вдали от суеты, но волею случая обосновались пососедству.
В Бад Херренальбе - тишина и покой. Сердцем поселения является купальный комплекс Siebentäler Therme (“термы семи долин”) - здесь бьют минеральные источники, и пенсионеры тянутся сюда; городок лежит всего лишь за хребтом от Баден-Бадена, но редкий турист перебирается через хребет, потому тут только местные. Помимо руин мужского монастыря, достопримечательностями Бад Херренальб небогат - здесь только огромный парк и вокруг него отели и лечебницы. Зато сюда едут любители горных велосипедов и нордик-вокинга (это ходьба по лесу с лыжными палками). В окрестностях имеются скалы, ручьи и водопады - если знать дорогу, можно слиться с природой.
Мы же прогулялись только по самому городку.
Речка Альб (Alb)
Это церковь бывшего мужского монастыря (действующая).
Возле бывшей монастырской церкви мы нашли небольшой бассейн - для омовения ног в термальной воде. Холодно, но приятно :)
Здесь есть свой Kurhaus, и в нём публике совершенно бесплатно предоставлен вот такой фонтанчик с целебной водой. Можно взять бокал, утолить жажду, минерализоваться и пойти дальше гулять.
Моя свекровь была в восторге от поездки. Говорит, что ей понравились эти места даже больше, чем Баден-Баден (хотя я слабо верю, что такое возможно). Чего здесь точно больше, так это тишины и природы. Горный лес дышит в лицо, слышен шорох листьев и пение птиц. Молчать, наслаждаться и медиторовать - именно здесь очень уместно.
П.С. Хотелось завершить эту поездку в другой точке того же маршрута - в Эттлингене, но в этот раз решили там не останавливаться, потому что бывали неоднократно. От горного воздуха и сентябрьского солнца хотелось сладко спать. Но если вы решите повторить наш маршрут с вашими гостями, то очень рекомендую включить в него Эттлинген. На всю дорогу действует тариф KVV Regio.
Итак, ясным сентябрьским утром мы сели в трамвай S1, и через полчаса были на руинах. Frauenalb можно перевести как “женский Альб”, от названия речушки Alb. Во Фрауенальбе некогда располагался женский монастырь - вокруг тишина, лес, глушь и ни души. Здесь и сечас крохотная деревушка в десяток домов вокруг главной достопримечательности. После пожара в 19 веке монастырь восстанавливать не стали - только западное крыло отстроили под госпиталь, да вернули на место пивоварню - а как же без неё.
Летом на руинах устраиваются симфонические концерты, и место довольно популярное.
Монастырская церковь - а ныне сцена под открытым небом - сохранилась довольно хорошо.
Я, как обычно, любую руину рассматриваю прежде всего как потенциальное место для шутингов :) А у этого места потенциал замечательный!
Монастырский сад удалось подсмотреть только через решётку - он был закрыт.
На следующем трамвае мы проехали дальше, до конечной станции Бад Херренальб. Здесь, как нетрудно догадаться, когда-то был мужской монастырь :) Herrenalb - это “мужской Альб”, ну а приставка “Bad” появилась позже, когда городочек стал минеральноводным курортом. Саша хмыкал, что и монахини, и монахи искали себе местечко вдали от суеты, но волею случая обосновались пососедству.
В Бад Херренальбе - тишина и покой. Сердцем поселения является купальный комплекс Siebentäler Therme (“термы семи долин”) - здесь бьют минеральные источники, и пенсионеры тянутся сюда; городок лежит всего лишь за хребтом от Баден-Бадена, но редкий турист перебирается через хребет, потому тут только местные. Помимо руин мужского монастыря, достопримечательностями Бад Херренальб небогат - здесь только огромный парк и вокруг него отели и лечебницы. Зато сюда едут любители горных велосипедов и нордик-вокинга (это ходьба по лесу с лыжными палками). В окрестностях имеются скалы, ручьи и водопады - если знать дорогу, можно слиться с природой.
Мы же прогулялись только по самому городку.
Речка Альб (Alb)
Это церковь бывшего мужского монастыря (действующая).
Возле бывшей монастырской церкви мы нашли небольшой бассейн - для омовения ног в термальной воде. Холодно, но приятно :)
Здесь есть свой Kurhaus, и в нём публике совершенно бесплатно предоставлен вот такой фонтанчик с целебной водой. Можно взять бокал, утолить жажду, минерализоваться и пойти дальше гулять.
Моя свекровь была в восторге от поездки. Говорит, что ей понравились эти места даже больше, чем Баден-Баден (хотя я слабо верю, что такое возможно). Чего здесь точно больше, так это тишины и природы. Горный лес дышит в лицо, слышен шорох листьев и пение птиц. Молчать, наслаждаться и медиторовать - именно здесь очень уместно.
П.С. Хотелось завершить эту поездку в другой точке того же маршрута - в Эттлингене, но в этот раз решили там не останавливаться, потому что бывали неоднократно. От горного воздуха и сентябрьского солнца хотелось сладко спать. Но если вы решите повторить наш маршрут с вашими гостями, то очень рекомендую включить в него Эттлинген. На всю дорогу действует тариф KVV Regio.