(Untitled)

[tavia_]

Сериал, которого я очень жду, и за который очень волнуюсь. В последнее время фансабгруппы неохотно берут на перевод сериалы про начало 20 века, особенно если там мало романтики.  А тут этот совершенно крышесносный период китайской истории: конец империи Цин, очаровывающее и грустное сочетание маньчжурской косы и западных причесок, традиционных

Comments

[rani_]

Мы со Стасом сейчас досматриваем Ланъю, а дальше у меня планы на "Светлое будущее" про "партийного секретаря уезда", как перевели секретаря райкома через английский😀

[tavia_]

Звучит классно. Я вот смотрю сериал про 70-е в Китае, очень медленно досматриваю объективно потрясающий, но медленно идущий лично у меня "Самый длинный день в Чанъане", и еще встряла в онгоинг "Легенда об Аньлэ" с моим любимым актером, другими классными актерами и бодрейшими оммажами "Списку Ланъя" в первых сериях.

А еще надо пересмотреть "Светлый пепел Луны", посмотреть "Битву на Чосинском водохранилище" и вообще пойти по 20-му веку.

[rani_]

Ух, да это планы на год!
А сериал про 70-е как называется?

[tavia_]

"Там, где начинаются мечты". Он милый, весьма ненапряжный и лично мне интересен не столько сюжетом, сколько бытовыми мелочами.

Но вообще у меня теперь еще планы на современную дораму "Будь своим светом" :)