Павсаний (VIII, 34: 2-3)
Эти богини [Эвмениды], когда они собирались свести с ума Ореста, говорят, явились ему черными; когда же он откусил себе палец, они вновь явились ему, но уже белыми, и при виде их он вновь обрел разум.
Немедленно вспомнился испанский стишок про пальцы, я его уже как-то перепечатывала сюда, но пусть будет еще раз
(
перевод А. Гелескула )
Comments 18
Reply
а она - это он, Аполлон, если я правильно помню
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment