Пидоризация фонетики

Sep 13, 2013 13:16

Мне невероятно нравится, как раньше слова из иностранных языков попадали в русский. Попадали они по-человечески - огрубляясь и адаптируясь к новой среде без пидорского жеманства ( Read more... )

фонетика, отношение, русский

Leave a comment

Comments 583

zambaiti September 13 2013, 09:19:25 UTC
влияние немецкого языка ящитаю

Reply

fred2265 September 13 2013, 09:51:51 UTC
дa.
... )

Reply

cghost September 14 2013, 01:44:56 UTC
Артемию не помешало бы расширить кругозор, перед тем как писать всякую хуйню
вроде "halfwind". Хотя он же корочки водителя судна получил - теперь он моряк без пизды.

А то, что заимствование шло из голландского языка - про это ему не ведомо.
Пусть он еще попробует в английском найти термин фордевинд (voor de wind) - посмеемся.
Ну или пусть скажет, что оверштаг (overstag) голландцы неправильно произносят. ;)

Reply


philippenzo September 13 2013, 09:19:53 UTC
Эхх, водки захотелось!

Reply

nutsey September 13 2013, 09:27:53 UTC
Уотки!

Reply

halfin September 13 2013, 09:59:49 UTC
бгг))

Reply

prisposoblenec September 13 2013, 10:34:27 UTC
уипьем же уотки, френды!

Reply


latinyanin September 13 2013, 09:20:01 UTC
Главное чтобы Пятачок не стал Хрюней окончательно.

Reply

alexey_arkhipov September 13 2013, 09:22:58 UTC
Так он Пиглет же.

Reply

latinyanin September 13 2013, 09:26:47 UTC
Ну так и Долгопупс на самом деле Лонгботтом. Я про новый перевод сказки.

Reply

lynx_haus September 13 2013, 13:20:24 UTC
Пятачком Пятачка придумал называть Заходер. А там я уже не знаю - толи правообладатели его перевода с Диснеем не договорились, толи наоборот.

Reply


rodrigeez September 13 2013, 09:20:17 UTC
Мнение человека по имени Артемий

Reply

ext_1650855 September 13 2013, 10:24:53 UTC

... )

Reply

pupoque September 13 2013, 12:29:02 UTC
Они (студия) лучше всех разбираются в дизайне.

Reply

sanq_ag September 13 2013, 14:05:13 UTC
Это под вопросом. На чем основано ваше утверждение? Лучше чем во всем мире?

Reply


beerexpert September 13 2013, 09:20:30 UTC
Точняк!

Reply

stigmat2000 September 13 2013, 09:40:23 UTC
айпад

Reply

axon_n September 13 2013, 10:10:56 UTC
Ипад, ифон, ипод

Reply

himynameismisha September 13 2013, 12:45:13 UTC
iPod - айпад, iPad - айпэд.

Reply


Leave a comment

Up