Великие художники всегда в меньшинстве, но они способны повести за собой людей. Так было с переводчиками Джойса, которые работали не в одиночку, а группой, передавая друг другу свои рукописи, как эстафету. Мне кажется, мы дошли до такой точки, когда дальше скатываться уже некуда, поэтому процент людей, готовых отдать свою жизнь за условного Джойса
(
Read more... )