ловушки

Apr 29, 2010 08:30

тронуло: The pitfall of choosing someone for safety is that we come to resent them over time.

(я бы перевёл примерно так: "Опасность построения отношений с кем-то ради надёжности в том, что со временем мы начинаем этого человека отторгать")

Leave a comment

Comments 4

not_your_boy April 29 2010, 18:56:57 UTC
очень загадочно сказано, но смысл понятен)))

Reply

therealvoid April 29 2010, 20:12:05 UTC
почему же загадочно? :)

Reply

not_your_boy April 29 2010, 20:21:25 UTC
объяснить необъяснимое))

Reply

belfegor April 30 2010, 05:24:45 UTC
зато понятно :-)

Reply


Leave a comment

Up