Вся жизнь закручена вокруг учебы, сдачи тестов, написаний сочинений и переводов, работы, планов на скорую поездку на родину, а также переезда в дом и покупок всего нужного и ненужного туда. 
Вот и сейчас сижу и перевожу какую-то муру о сложностях человеческих отношений из Елси Юханссон. Попутно читаю
( Read more... )

Написала тест по английскому.
Осознала что шведскую грамматику знаю на порядок лучше, чем английскую.
Зато в последнем на много порядков шире словарный запас :-)

В советские времена было принято воспитывать в детях перфекционизм, особенно в девочках ( Read more... )

( Read more... )

Счатье разливается в мгновения и минутки, прилетает и улетает вдруг. Если можно было бы поймать его за хвост и никогда от себя не отпускать ( Read more... )

Из солнечной Флориды в дождливую Швецию лететь долго и нудно. Зато как я радовалась приезду домой - все родное, милое, свое. Несмотря на дождик и серое небо ( Read more... )

Похоже мы переезжаем ( Read more... )

Ненавижу когда музыка качается медленно-медленно, кажется целая вечность прошла, а там только 24 ( Read more... )

Нас завалило снегом. Мягко, светло, уютно и очень тихо


( Read more... )

Уже год живу в Швеции не как турист ( Read more... )