Продолжая тему
сыра, мира и хамина.
לברוא ливро.
В иврите слово "לברוא ливро творить" применимо только к сотворению Творцом мира и если Вы употребите это слово в отношении к сыру или хамину - все сразу поймут, что Вы - шпион. :) В отличии от иврита, в русском слово "творить" можно использовать и по отношению к деятельности человека. В результате
(
Read more... )