Меняйтесь жёнами, ходя на цыпочках по раскалённому песку

Dec 19, 2013 10:09

Полиции нравов просьба не беспокоиться: язык вне морали. Тьфу-тьфу-тьфу

Исноваздравствуйте, я к вам с очередным выпуском занимательной лингвистики и странного ведения. Читаем, запоминаем, выражаемся, поблёскивая в светских салонах эрудицией размаха невиданного:)


Read more... )

Языкальная пауза

Leave a comment

Comments 27

kotovaya December 19 2013, 07:21:12 UTC
Данная рубрика приводит меня в восторг! Катерина, мой четверг стал значительно веселее и богаче на приятные эмоции)

Reply

tornadama_77 December 19 2013, 07:27:00 UTC
Ага, я тоже люблю эти словесные вкусности. Давным-давно. Но ежели буду их рубриковать чаще, меню приестся и припьётся. Рада, Кристина - как мало порой надо, чтобы сделать четверги веселее)

Reply


vladilenovna December 19 2013, 07:49:52 UTC
Потрясена -- suoyoung (китайский). Задумалась -- не начать ли собирать "придуманные" проблемы. Вдруг пригодится. Хотя пенис, стремящийся к нулю -- это как-то чрезмерно экзотично для меня... А вот Bumf -- это то, что всегда со мной;)
Спасибо, Катя. Действительно, четверги стали (станут?) веселее, не говоря уж -- информативнее.

Reply

tornadama_77 December 19 2013, 13:22:49 UTC
Люба, это не придуманные проблемы)) С их миллиардом жителей, бОльшая часть из которых - мужчины...думаю, там проблема имеет место быть)Gigil...вот вроде желание понятно, но чтобы зафиксировать действо в самостоятельное слово, а слово не возникает на пустом месте - надо быть сверхчувственным филлипинцем. В России чаще встретишь желание - "надавать по щам", ну или там "загнать в краску"...суровая мы нация. После Bumf очень кстати будет "без-ан-вилль", и итальянцы тоже как всегда порадовали )) Сущие дети..

Reply


joergensson December 19 2013, 08:23:21 UTC
Надо будет все, что выходит в этой рубрике где-то аккумулировать, ибо здОрово весело... :-)
縮陽 [suoyoung] (китайский) - это круто... :-) Интересно, только у китайцев такое?.. :-)

Reply

tornadama_77 December 19 2013, 12:51:52 UTC
Я это называю для себя "странопостижение", всё -таки иная ментальность и картина мира через язык как через линзу. Иероглифы? Нет конечно ) Недавно мой знакомый-филолог уложил всю иероглифическую систему китайцев в забавную теорию смайлов) Согласно ей всё это не более чем дошедшие до нас свидетельства древних социальных сетей китайцев. Не, ну с фантазией у него полный порядок, конеч. В этом я никогда не сомневалась)

Reply

joergensson December 19 2013, 12:54:29 UTC
"свидетельства древних социальных сетей китайцев" - класс! :-)

Reply

Выдержки из апрельских тезисов ) tornadama_77 December 19 2013, 19:15:29 UTC
"SMILE, BABY! Когда древние китайцы на огромном космическом корабле летели на землю, у них тоже была виртуально-социальная сеть, вроде одноклассников. И, конечно же, они пользовались смайликами. А в те времена у них был чрезвычайно продвинутый, прекрасный и могучий язык. Клад и достояние, переданное им великими предками. Но, полагали китайцы, смайликами пользоваться проще и удобнее. Посмотрел на картинку - и все сразу ясно. Вот только с течением времени смайлики пришлось усложнять. В современном китайском примерно 150 основных смайликов, которые образуют приблизительно 900 гнездовых смайлов, на основании которых строятся остальные 250 000 иероглифов" ))

Reply


winged_crocodil December 19 2013, 16:00:58 UTC
"suoyoung (китайский)" - это у них психическое заболевание такое, уже забыл, где читал. Вроде, у Малявина dpmmax.
"Earworm (английский)" - у немцев есть Ohrwurm - то же самое.

Большое спасибо!

Reply

tornadama_77 December 19 2013, 16:12:40 UTC
Вполне. Любая фобия, становясь "избыточной", наверное может претендовать на полноценное психзаболевание. Вопрос, почему именно у китайцев? Обычно фобии интернациональны.

Большое на "доброе здоровье")

Reply

winged_crocodil December 19 2013, 16:41:36 UTC
tornadama_77 December 19 2013, 16:55:56 UTC
Ой, как интересно! Спасибо большое - уже начала читать. Да, припоминаю, что инфа о "национальных" фобиях уже попадалась мне и ранее. Даже в предыдущих моих "выпусках" был у датчан специфический "бытовой" страх нехватки пива - Olfrygt. Что премного повеселило) Казалось бы..почему пиво и именно Дания? А не та же Бельгия, Германия..Язык - действительно понятие очень широкое, потому что национальные болезни - тоже своего рода язык, зашифрованный информационный код. Впрочем, как и нац.кулинария и проч-проч-проч.

Reply


edi_bo December 19 2013, 18:41:27 UTC
Огромнючее спасибище!!! Интересненько ты собираешь.
Прости, что редко наведываюсь. Зима застала врасплох))), время утратило свою линейность...
А как ты не нашлась чего сказать про микропенисофобию? Обычно ты по карманам в поисках своего мнения не шаришь)))
Спасибо, Катенька, за труд.

Reply

tornadama_77 December 19 2013, 18:50:44 UTC
А причем здесь я со своим мнением? Аналогов слову в русском языке нет. Аналогов страха-то сколько угодно, но, русская ментальность сие действо в отдельное, самостоятельное слово не завернула. Вот про это я могу написать тома - почему не завернула )Но не буду - ибо специфика рубрики не в этом. Так шта вопрос не ко мне, а к ментальности )

Reply

edi_bo December 20 2013, 04:50:47 UTC
Ну, раз не завернула, знач, не было повода)) С чем и поздравляю нас)))

Reply

tornadama_77 December 20 2013, 04:53:39 UTC
Раз не развернула, значит не та рубрика. Разверну ещё.

Reply


Leave a comment

Up