Полиции нравов просьба не беспокоиться: язык вне морали. Тьфу-тьфу-тьфу
Исноваздравствуйте, я к вам с очередным выпуском занимательной лингвистики и странного ведения. Читаем, запоминаем, выражаемся, поблёскивая в светских салонах эрудицией размаха невиданного:)
(
Read more... )
Comments 27
( ... )
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
"Gigil (тагальский, Филлипины) - непреодолимое желание ущипнуть или укусить своего любимого, вызванное переизбытком чувств" - мы просто намекаем "так бы тебя и съел!". Во многих русских дремлет папуас.
" war-nam nihadan (фарси) - убить кого-то, похоронить и посадить поверх цветы, чтобы скрыть преступление" - это про иранцев Мицкевич писал "Беда стряслась нежданно..."
"バク jibaku(японский) - уникальная особенность человека во время спора впасть в такой азарт, что начать опровергать то, что сам сказал раньше." - странные какие-то эти японцы.
Reply
Reply
Leave a comment