Оригинал взят у alexey5351 в Перенос в травме. 2 Перевод отрывка текста из книги ”Trauma and Recovery. The aftermath of violence - from domestic abuse to political terror” by Judith Herman, M.D
( Read more... )
интересно... никогда не задумывалась, что сверхчувствительность может быть результатом травмы, хотя, странно, что я об этом не задумывалась)
но в таком случае, получается, что не все терапевты могут адекватно реагировать на данный особенности своих клиентов, и, возможно, не специализирующиеся на травмах вообще могут приписать такое поведение чему-то другому. мы с моим терапевтом, наверное, в это и вляпались
Работа с травмой - это отдельная область знаний, к тому же, требует определенных навыков (чуткости, эмпатии и тп), если тер не обучен с ней работать и у него навыки отсутствуют, то он и будет как слон в посудной лавке.
и если я не терапевт - но иногда вытаскиваю в интернете подранков из кризиса... то...ой.... и моего личного опыта из травмы порою не хватает... ========== я просто ищу оставшиеся в человеке нетравмированные места и опираясь на это - учу человека обманывать травмированные области... но..порою изобретательности не хватает - что б поставить человека на его собственные ноги и заново научить ходить без опоры на других.... ... но это самое благодарное..
Comments 7
Reply
Reply
но в таком случае, получается, что не все терапевты могут адекватно реагировать на данный особенности своих клиентов, и, возможно, не специализирующиеся на травмах вообще могут приписать такое поведение чему-то другому. мы с моим терапевтом, наверное, в это и вляпались
Reply
Reply
то...ой....
и моего личного опыта из травмы порою не хватает...
==========
я просто ищу оставшиеся в человеке нетравмированные места и опираясь на это - учу человека обманывать травмированные области...
но..порою изобретательности не хватает - что б поставить человека на его собственные ноги и заново научить ходить без опоры на других....
...
но это самое благодарное..
Reply
Reply
Leave a comment