Ночной телеканал

[tribal_spirit]

В детстве пёрся от французских комедий. Собственно, других тогда особо и не показывали (ну разве Челентано вот ещё, ага), и, оно, наверное и к лучшему. Но Ришар с де Фюнесом и Бельмондой за компанию в общем-то были моими кумирами детства (после обязательного периода "хочу стать космонавтом" у меня даже был период "хочу стать комедийным актёром

Comments

[shushik]

Ссылки, плиз. :))))

[tribal_spirit]

http://berloga.net/view.php?id=145461
http://berloga.net/view.php?id=146672
http://berloga.net/view.php?id=142540 - УА-ИХ, еси чо. Ну или рутрекер в помощь :)

[ashplant]

Слушай, а из тебя бы получился классный актёр, я вот сейчас подумал...

[tribal_spirit]

Кгхм... Сыпасиба %) Мой актерский опыт закончился на школьных КВНах. Амплуа дебила - наше все %)! Но тогда я бы в театральный не поступил точно :)

[ashplant]

а сейчас не хочешь поступить?

[tribal_spirit]

А смысл?
Ни времени, ни денег, ни сил, да даже проблема-то в общем и не в этом...
Что в этой стране с 80-х кроме йобаного стыда делалось снималось %)?

[tribal_spirit]

На здоровьице, ссылочки комментом выше, если чего :)

[ps482]

офигенное кино, кстати. недавно посмотрел по рекомендации знакомых. что интересно, оно-то не новое. но вот у нас как-то под конец 10-го года народ прохавал. сам кайфовал от каждого слова. еще хочу добавить, что не только перевод жыыырный, а еще и дубляж выше всяческих похвал

[tribal_spirit]

Кстати да, хотел тоже упомянуть, но забыл. Но там школа дубляжа всегда очень сильная была, старая советская озвучка де Фюнеса и Ришара - это ж песня вообще :)

[stuka]

У меня из старого францового любимое кино - Большая прогулка)

[tribal_spirit]

О, я её тоже обожал :)