в моем доме, на год точно, состояние неплохое, мебели в комнатах - необходимый минимум, кухня оборудована, цену не спрашивала 

авторы статьи - ни много ни мало доктор и кандидат филолог.наук - привели пример - цитирую - "из перевода известного романа Дж. Голсуорси "To let" ("Сдается в наем")". Может они конечно в юности и не зачитывались Голсуорси, но че ж так ляпать то ( Read more... )

поневоле вспоминается фильм "Дежавю". Постоянно ощущение, что это со мной уже было. С той только разницей, что оно действительно было. 4 конференции за 2 месяца - это значит 4 доклада, 4 набора хэндаутов, 4 презентации, 4 статьи...

( Read more... )

ну вот собственно сегодня 5 лет как мы вместе с любимым мужем дружно поем и пляшем)))

ко всем достоинствам интернета можно добавить еще одно - очень помогает в быту. Например, чем идти в комнату, чтобы позвать мужа ужинать, можно, не тратя калорий, написать ему по аське...

за 3 месяца, проведенных "в ссылке" без толкового интернета я думала, что избавилась от зависимости от него - от тупого времяпрепровождения, когда ползаешь с одного ненужного сайта на другой, вместо того, чтобы заняться делом, когда без конца залезаешь в ЖЖ, одноклассники и вконтакт, висишь в аське, которая на самом деле жутко отвлекает от работы. ( Read more... )

разменяли вторую неделю на новом месте. После месяцев скитаний по временным пристанищам не верится, что уже можно вздохнуть, расслабиться, разложить вещи куда хочется, и ближайшие годы (3 раза тьфу) их никуда не собирать. Сразу оговорюсь: распаковывать их пока еще некуда, но само сознание, что МОЖНО, греет душу))) На приличные шкафы не хватило ни ( Read more... )

Побывать впервые в стране, язык которой учишь, сколько себя помнишь, да еще и преподаешь уже энное количество лет - это наверное всегда будет априори отличаться от просто поездки за границу. И с тех пор как в нашей стране открыли свободный, правда сильно платный, доступ к любой стране мира, стало как-то зазорным не ездить регулярно к носителям ( Read more... )

сходили на хорошие шутки... Шутки действительно были хороши, впечатление портили только гости. Жаль, что самые зачотные шутки наверняка вырежут, останется только тупая Салтыкова с таким же Губерниевым. Для интересу нада будет глянуть тел.версию