Чаица

[trueview]

В «Слове о полку Игореве» чаица - название птицы:

«О Донче! не мало ти величія, лелѣявшу князя на влънахъ, стрежаше е́ гоголемъ на водѣ, чаицами на струяхъ, чрьнядьми на ветрѣхъ».

Comments

[rider3099]

Не люблю чаек

чаять - УПовать

[valera47]

русс чайка чаица,
латыш.kaija кается.
(латыш.UPe река)

[redtiger8]

"Греческое Βορυσθενης, быть может, является составным словом. Первая часть (Βορυσ)"

- о, наконец-то мои идеи пошли в массы )))

конечно же
-θενης = санскр. धेनी f. dhenī river

[trueview]

Спасибо, я не помню у тебя. Хотя ты тоже сыплешь моими вариантами направо и налево Просто со временем забывается, откуда дрова.

[redtiger8]

я не с точки зрения копирайта. а с точки зрения упорного нежелания признавать, что

Βορυσ θενης / θενη(ς) Βορυσ = ДеНI ПаРУх / ДНIПРО,

на чём я настаиваю уже лет 5 )))

[trueview]

А я 10 )
https://www.proza.ru/2009/10/30/98
https://trueview.livejournal.com/15997.html
https://trueview.livejournal.com/152176.html
https://trueview.livejournal.com/17440.html

чрьнядьм

[valera47]

крачка

Re: чрьнядьм

[trueview]

карачка, кара - черный

чайка

[viakviak]

Чаица - это " чайка". А вок какую "чайку" там имееют ввиду? Птицу или лодку (казацкая чайка)?

Re: чайка

[trueview]

Чайка < татар. каек "лодка, чёлн"

Re: чайка

[viakviak]

Очень интересно, не знал, спасибо. Я " грешил" на индейский "каяк", т.к. при переходе Ч - К мы можем ясно видеть, что индейский, а теперь и уже и тюркский "каяк", это просто калька с русского слова "чайка".