Сегодня пришло в голову, что французское bosser полностью соответствует русскому глаголу "горбатиться"

Foronyo или mto ?

Словарь дает mto, а foronyo - это наволочка. Но в обычной жизни люди и подушку называют foronyo. ))

Другой занимательной лингвистики у меня для вас сегодня нет. Чао ))

twigaland | short videos

( Read more... )

( Read more... )

( Read more... )

( Read more... )

В моем имени - запах мяса,

Запах дыма холодных ночей.

Моя утварь - воды калебаса

Да аркан, чтоб треножить коней.

Моя кровь - смесь ядреного перца,

Молоко кобылиц, пыль степей...

Нас учили смотреть в глаза смерти,

Не жалея прожитых дней.

Жесты резкие, взгляд короткий

Из-под сросшихся жестких бровей,

Ты не встретишь меня на дороге -

Я бегу ( Read more... )

Вообще-то, в переводе с франузского это значит Берег Слоновой Кости. Когда-то европейцы вывозили оттуда слоновую кость, из которой делали, в частности, клавиши для фортепиано и бильярдные шары. Но, поскольку на разных языках это название звучало иначе (Ivory Coast, Costa de Marfil - люди путались, и ивуарцы в т.ч.) президент Феликс Уфуэ-Буаньи ( Read more... )

Воообще, самые приятные и классные вещи происходят сами. В жизни Рауля именно так и было. Не случайно в свои лучшие моменты жизни он считал себя везунчиком. Кто знает, оттого ли это, что возможность выбора «как бы» отсутствует (всё уже украдено, до нас), или же дело в том, что в этом есть некое очарование волшебства, как будто человека коснулась ( Read more... )

В 2008 году Рауль закончил свои дела в Европе, уволился из Ютэйра - и уехал в Танзанию. Мотивы данного поступка он до сих пор не до конца осознал. Зачем он это сделал? Возможно - как это часто бывало со ним в тот период его жизни - он просто не знал, что дальше делать, и брал паузу, надеясь, что жизнь сама все расставит по полочкам. А в России ( Read more... )