Рецензия на роман К. Бакли «День бумеранга»
В верхнее тематическое оглавление
Тематическое оглавление (Рецензии и ругань)
предыдущее по теме…………………………………
следующее по теме
предыдущее по другим темам……………
следующее по другим темам
Кристофер Бакли, писатель-сатирик, стал у нас популярен после романа «Здесь курят», по которому был снят фильм. Как это водится у наших издателей, после первого успеха перевели все, что он написал, и очень быстро публикуют новейшие произведения.
В новом романе писатель юморит над американской выборной системой. На эту тему уже столько писали и столько ставили фильмов, что больше, казалось бы, некуда. Все эти закулисные сговоры, циничные политики, их маленькие грязные тайны, большие деньги… Непревзойденной вершиной останется «Вся королевская рать», но вот и Бакли использовал свой шанс высказаться. Ничего нового он, конечно, не сказал. Думаю, что американскому читателю эта вещь интереснее, потому что там наверняка есть намеки на каких-то известных у них людей и события, а мы не всегда можем понять контекст. Единственной «изюминкой» книги является неполиткорректная тема про ситуацию с их пенсионной системой. Отсюда - и название. Поколение беби-бумеров выходит на пенсию - это и есть день бумеранга. По-видимому, эти бумеры вызывают в США такие же противоречивые чувства, как наши шестидесятники, но, пожалуй, с более отрицательной амплитудой: ни в чем таком героическом, как, например, борьба с проклятым тоталитаризмом, они не замечены. Бумеры - это люди, родившиеся с 1946 по 1963 годы (окончание 2 мировой войны - начало войны во Вьетнаме), во время бума рождаемости. Они являются самым большим поколением США, их 77 миллионов. (В РФ аналогичное поколение - тоже самое большое, к нему, например, принадлежим и мы, но никакого особого названия у нас нет) Считается, что именно представители этого поколения определили лицо современного мира. Это они создали общество потребления. Оно появилось потому, что их потребности были безграничны. Вместе с тем, это поколение всегда стояло за свободу, в том числе личную, гражданскую и сексуальную, за права женщин, за экологию. Его представителей объединяют такие черты, как индивидуализм, тяга к экспериментам, трудолюбие, стремление к финансовой защищенности и получению определенного статуса как награды за хорошо сделанную работу. Однако, последующие поколения не ценят заслуги бумеров, а завидуют им, мол, жили при подъеме экономики, все проели, подвигов не совершали, думали только о себе, а теперь нам расхлебывать. Особую тревогу вызывает то, что первые бумеры достигли пенсионного возраста. Они рассчитывают неплохо пожить лет до 90 на вложенные в пенсионные фонды огромные деньги, играя в гольф и разъезжая по всему миру. Ведь они это заслужили? Ведь для этого они работали? Но новые поколения с этим, увы, не согласны. Они не считают, что деньги в пенсионных фондах сохранились, и подозревают, что обеспечивать старческое благополучие беби-бумеров придется им. Налицо конфликт поколений. Одни говорят: «Мы деньги откладывали - теперь обеспечьте нам хорошую жизнь». Другие говорят: «Ваши денежки улетели, мы их не видели и работать на вас не хотим» Кто виноват? Бумеры не предполагали, что экономика сыграет с ними такую шутку, а молодым нет до этого дела.
Героиня романа, Кассандра Девайн, является выразителем взглядов молодых. Она - популярный блогер, и свое возмущение бумерами выражает в постах, призывающих бороться с беспределом стариков. Науськанные ее молодые люди, громят поля для гольфа в огороженных поселках для бемеров-пенсионеров. Кассандру сажают в тюрьму.
Надо сказать, что у Кассандры есть личные причины для такой озлобленности. Они вызваны конфликтом с отцом-бумером. В 17 лет она поступила в престижный Йельский университет, но отец растратил деньги из фонда на ее обучение на свои проекты. Он предложил ей пойти служить в армию и получить через 6 лет образовательный кредит. Впоследствии он сильно разбогател и даже хотел вернуть дочери деньги, которые взял из ее фонда с процентами, всего 27 миллионов (а брал тысяч 150), но она порвала чек. Отец развелся с ее матерью, женился вторично и очень баловал пасынка. Так он заплатил тому же Йелю около 50 миллионов, чтобы этого бездельника приняли туда учиться и не отчисляли за академическую неуспеваемость. Всего этого Касс и не могла простить отцу. Ее служба в армии закончилась громким скандалом, и никаких денег она не получила. Она служила в Боснии, и однажды ей поручили сопровождать молодого конгрессмена Ранди Джепперсона, приехавшего на поля сражений попиариться. Касс не смогла устоять против обаяния интересного мужчины и нарушила инструкцию. В результате они попали в какую-то враждебную деревню, куда нельзя было заезжать, за ними погнались бандиты, которые видели у Ранди большую пачку денег. Ранди сидел за рулем, хотя не знал местности и заехал на минное поле. Ему оторвало ногу, а Касс ранили. Но потом он вышел из этой истории героем и выбрался в сенаторы, а Касс выгнали со службы, да еще и газеты написали, что они ехали на минное поле трахаться, не зная, что там мины. Вот, кстати, пример различной общественной реакции в отношении мужчины и женщины на одну и ту же ситуацию.( Как после откровенной сцены в «Последнем танго в Париже» Брандо только утвердился в качестве мега-звезды, а с карьерой Марии Шнайдер было покончено) Но Ранди повел себя порядочно: он дал Касс работу в своей команде, что ее поддержало в первое время. Потом она устроилась в пиар-агентство Тедди Такера, где они отмывали запятнанные репутации производителей меховых изделий и сладкой газировки. (Такер - эпизодический персонаж предыдущего романа «Здесь курят»). Когда Кассандра попала в тюрьму за подстрекательство и разжигание, Такер и Джепперсон ее оттуда вытащили. Мало того, Джепперсон решил построить свою политическую карьеру на протаскивании в Сенате закона о беби-бумерах. Этот закон предусматривал большие налоговые льготы на наследство для наследников тех бумеров, которые покончат собой в 70 лет и очень большие льготы для тех, кто сделает это в 60. Не то, чтобы Ренди был столь кровожаден, но он считал, что пиаря такой антигуманный проект, он привлечет общественное внимание к проблеме и повысит свой рейтинг. Его вдохновил пример Свифта, ядовито предложившего в свое время заготовлять мясо из ирландских детей, что сразу решило бы 2 проблемы: голода и перенаселения.
Таким образом, дикий закон попадает в правовое поле, где с ним происходят положенные вещи: торговля, альянсы, компромиссы. Все это очень не нравится Кассандре, которая взялась обеспечивать общественное прикрытие проекту. Неожиданно, например, проект поддерживают 35 сенаторов и даже ассоциация беби-бумеров, требующая за поддержку льготы по покупке моторизированных колясок и пр., а также повышения порога для добровольного ухода из жизни до 75 лет. Возмущению Кассандры нет предела. Потом в игру вмешивается действующий президент, Пичем, предлагающий Ренди пост своего вице-президента (прежний, якобы, очень болен) в обмен на прохождение закона в комиссии, что, как известно, верное средство замотать проект навсегда. Ранди соглашается: его мечта - стать президентом. Эта мысль посетила наследника огромного состояния в молодости, когда он заглотал три таблетки ЛСД, и ему явился дух президента Кеннеди. С тех пор он и занялся политикой. Надо ли говорить, что Пичем обманул молодого сенатора: когда с законом о беби-бумерах было покончено, он сообщил, что его вице-президент выздоровел. В ответ Ренди выставил свою кандидатуру на президентских выборах. Эта часть романа невнятна и скомкана. Ренди и Касс то становятся любовниками, то ссорятся, то мирятся. Появляется еще один колоритный персонаж Гидеон Пейн. Он проповедник, собирающий деньги на памятник миллиардам зародышей, уничтоженных абортами, который хочет установить в центре Вашингтона. С ним происходят забавные истории, очень слабо связанные с основной линией. В конце концов Ренди проигрывает президентские выборы малым количеством голосов, действующий президент переизбирается на второй срок и делает Кассандру председателем комиссии по социальному обеспечению. Так что история может иметь продолжение.