Схожесть между лужицким и украинским языками. Часть третья, последняя.

May 09, 2022 07:32


Ещё немного верхнелужицких слов для сравнения.Лужицкие слова  ниже в кириллическом русском написании.
1.Шия =шея. Болгарское Шия, украинское и польское Шыя.
2. Шкода =вред, урон. То же самое в польском ,чешском,украинском ,белорусском.; и даже в некоторых других .
3.Травичка =травка . Укр. Травычка.
4.Вада =укр. и польск. Вада.
5.Вага=вес. Так же в ( Read more... )

Leave a comment

Comments 29

akievgalgei May 12 2022, 06:36:17 UTC
ВЕРХНЕ/НИЖНЕ: ЛУЖИЦКИЕ ЯЗЫКИ ( ... )

Reply


akievgalgei May 12 2022, 06:43:23 UTC
КНЯЗЬ
Ингуш.язык киназ:святилище,церковь,часовня,собор, колокольня
Ингуш.язык киназера: церковный
Немецкий язык das Konzil: церковь
Древнечешский язык kenez "священник, старейшина"
Словацкий язык kňaz 'священник, попадья'
Сербо-лужицкие языки: knjez. "священник
Чешский язык kněz:священник
Польский язык ksiądz - 'священник',
Болгарском язык «кнез» - старейшина
Польский язык kniaź: принц, князь
В верхне- и нижнелужицком языках knjez - вежливое обращение к мужчине, knjeni - к замужной женщине, а knježna - к незамужней.
Белорусский: князь, княгіня, князёўна.
Русский: князь, княгиня, княжна.
Украинский: князь, княгиня, князівна.
Чешский: kněz, kněžka 'священник, попадья'; kníže, kněžna 'князь, княгиня'
Польский: ksiądz 'ксёндз'; książę 'князь'.
Словацкий: kňaz, kňažka 'священник, попадья'; knieža, kňažná 'князь, княгиня'

... )

Reply


akievgalgei May 12 2022, 06:59:02 UTC
Нижнелуж.palc: палец/
Ингуш.язык пIаьльг/пэльг/тэльг: палец
Чечен.язык пӏелг: палец
Тлингит.язык tl’eiḵ: палец
Кашубский язык pôlc: палец

... )

Reply


akievgalgei May 12 2022, 09:17:29 UTC
prózdny (лужиц.): пустой
Ингуш.язык барзан/берзан: голый, босой класса Б
Сербский язык празан: пустой
Словен. язык prazen: пустой
Прасканд.berr голый, д-а. bær (а. bare), д-в-н., н., ш., д., нор. bar, р. босой; в исступлении битвы воин сбрасывал с себя одежду]
Древнеисландский язык berr: голый
Древнеанглийский язык baer "голый"
Английский язык bare: голый
Шведский язык bar: голый,босой

... )

Reply


akievgalgei May 12 2022, 09:32:46 UTC
Верхнелуж. язык jara "весь"
КЛАССА Е:
Ингуш.язык ерриг: вся
Нидерланд.язык erg: очень
Класса В
Ингуш.язык верриг: весь
Ингуш.язык вуно: очень
Чечен.язык вуно: очень
Комипермяцкий язык вына: сильно
Горномарийский язык виан: сильно
Болгарский язык винаги: всегда
Класса Д:
Ингуш.язык дерриг: целый (весь) , весь, всё, полностью
Ингуш.язык деррига а: итого
Шумерский язык dirig: высший, выдающийся;
Ненецкий язык дерәгәә: толстый
Ингуш.язык берриг: всё

Ингуш.язык
бӀарчча: целиком, весь, целостный
бӀарчча: целый
Татарский язык барча: весь

... )

Reply

ukrprosvita365d May 12 2022, 16:21:23 UTC
Ха-ха , и в лужицком найден отголосок ингушского (?)

Reply

akievgalgei May 12 2022, 20:24:22 UTC
Любой язык брат ингушскому.

Reply

akievgalgei May 13 2022, 00:00:13 UTC
На счет Украинцев.
У нас ингушей есть род Укуровы из тэйпа Хулхой.
Укуровы это укурнакъе
Ингуш.язык укри: |обычно, это мужчина| - объездчик коней.
Ингуш.язык укро: см. укри|в,е|.
Ингуш. язык укур: 1 одинокий утес, 2 ориентир.
Ингуш Укуров Тонт Наурузович
17 мая 1865 года - 1934
Участник Русско-японской войны 1904-1905 гг. В октябре 1913 г. Тонт Укуров произведен в чин полковника. Участник Первой мировой войны
Один из пяти ингушей - генералов Русской императорской армии, участник Первой мировой войны. В 1917 году во время волнений на Кавказе возглавил Ингушетию. Вел переговоры с белоказаками.

... )

Reply


Leave a comment

Up