100 фактов о том, о сем в Малайзии

[upita]

Писать буду по 10 фактов за пост. Начну с малайского языка.

Вот как звучит малайский

Click to view

Comments

[iskusitelnitza]

Очень интересно:) Узнать что-то новое для себя. Жду продолжения:)))

[upita]

спасибо :) продолжу на днях

[upita]

спасибо :)

[upita]

про времена - японцы тоже где-то рядом. у них есть прошедшее и не прошедшее. 2 времени.

про множественное число - это иногда. если по смыслу ясно, что имеется в виду множественное число, то не нужно повторять дважды. у этого повторения скорее собирательный характер.

[ashel]

Насколько я знаю, вроде у китайцев тоже не очень со временем. То есть сказал слово, а потом второе, которое означает прошедшее время. Или будущее.

[povial]

Удвоение как показатель множественности используется редко, только если из контекста неясно, что имеется в виду. Обычно есть множекство других слов, указывающих на множественность - числа, например.

[alena_brodilka]

интересно :)
7. а как говорят про прошедшее и будущее времена?
8. охохо! это и есть главная сложность языка?

[upita]

7. обходятся по смыслу при помощи наречий: вчера, уже, скоро, завтра, еще не и так далее. да и приставки иногда несут смысловую нагрузку, указывающую на определенное время.

8. если преподаватель нормально объяснит, то все не так сложно.

[kaa001]

Хм, не знал, что в малазии раньше вязью арабской писали, хотя это и логично. Думал, там как у тайцев - "детские каракули" :)

[upita]

а то, что было у них до джави, вроде и есть те самые "каракули"