[Translation] TV Guide 2011.12.12 - Individual Parts

[username_hannah]

The group talk before this can be found here. In the individual parts Arashi are asked about what they want to be their hatsuyume, talk a bit about what 2011 was like for them and their thoughts and plans for 2012, and then they're all asked the same eight winter themed questions :p Enjoy!

Comments

[inahmajenta]

thanjks for sharing :D

[reza_danish]

Thank you for translating (^___^)

OP GIF?

[captxfizz]

Haha thanks for translating this! :D Interesting how everyone thinks of Aiba-chan for winter...even though his birthday is in winter, I still think of him more as a summer/spring child XD

Btw OP, which ep is your gif from?

Re: OP GIF?

[username_hannah]

You're welcome! ^^

The gif is from ep 36 of D no Arashi :D

Re: OP GIF?

[captxfizz]

:D Thanks OP!!

[forever_wlove]

thanks for sharing!
and... MERRY CHRISTMAS! XD
btw, love the efforts of making the entry so pretty with images and CAP the questions etc. XD

[rirachan]

Thank you for translating!