[Translation] TV Guide 2011.12.12 - Individual Parts

[username_hannah]

The group talk before this can be found here. In the individual parts Arashi are asked about what they want to be their hatsuyume, talk a bit about what 2011 was like for them and their thoughts and plans for 2012, and then they're all asked the same eight winter themed questions :p Enjoy!

Comments

[hunnypooh]

Thank you! :D

[ohsyojdub]

Thanks for sharing your translation. :D

[arashi_sugoi]

Thank you for the translations!! :) It's been a while since I have read a magazine translation, forgot how interesting it is to read about what the members say, to see if it's similar or different. Happy Birthday Aiba-chan! <3

[swelteringlove]

Thanks for the translations!

[melody_92]

thank you so much for translating this <3