об акцентах

[v_s_a]

Иногда люди меня спрашивают: "Света, почему ты до сих пор плохо понимаешь английский язык? Ты ведь уже столько времени живешь в Ирландии, а до сих пор почти не понимаешь некоторых людей

Comments

[yankel]

http://aslanbeily.livejournal.com/44448.html

http://www.youtube.com/watch?v=MNuFcIRlwdc

[v_s_a]

дааа, про шотландцев в лифте - один из моих любимых роликов, я в свое время его несколько раз в день смотрела и ржала )) Кстати, может это высокое самомнение, но шотландев чаще всего я понимаю лучше. Хотя я тут сужу, может, о малюююсенькой горстке виденных мной шотландцев, и о громадном количестве встреченных ирландцев из разных областей страны.
А первую ссылку еще до этого не читала, сейчас ознакомлюсь ))

[v_s_a]

чудесный пост в жж :)
Прямо про меня и некоторых ирландцев. Только я в подобные моменты хватаю воздух ртом, а потом говорю, что не понимаю по-английски. Кстати, очень забавный ход, но на работе такое не пройдет, увы

[panda666]

Думаю, этот мальчик уже разбил не одно сердце и, судя по всему, не собирается на этом останавливаться)

[v_s_a]

он - милаха )

[moomin_mashka]

Ага, бедная вы. Я чел с взращенным английским в америке, тут в китае столкнулась с англичанами...АААА, ну с уэльсцем мы как то еще разобрались, но с чуваком из ливерпууууляяяя....аааа
В апреле путешествовали в Ирлнадии, и где то возле Moher cliffs в маленькой деревушке на заправке столкнулась с прелестнейшим доброжелательнейшим дядечкой, из речи которого я понимала ровно 17% :)))

[v_s_a]

Да уж, британское произношение та еще история.
Я уже даже некоторых людей не пытаюсь понимать, особенно тех, от которых мне "по делу" ничего не нужно. Просто киваю и улыбаюсь.

[moomin_mashka]

Ага, я тут к Уэльсцу привыкла. А вот мальчик из ЛИверпуля, причем из низов, и ему очееееньхочется со мной общаться...Ну пришлось ему сказать, Конор, детка, тебя тут никто не понимает, пожалуйста говори МЕДЛЕНННО!!! Первые полторы минуты помогло:)))