Калейдоскоп суфийской мудрости. 1.
Абдалах Б. Аббас
(619-686; двоюродный брат основателя ислама)
"Прекрасен бокал и прекрасно вино,
Спаялись они, и ты видишь одно:
Как будто вино без бокала красно,
Иль нет в нём вина и краснеет стекло"
Хасан аль-Басри
(642-728)
"Если кто-то позовет меня пить вино, я отнесусь к нему лучше, чем к тому, кто зовет меня стремиться к мирскому"
*
"Если хочешь увидеть, каким будет этот мир после твоей смерти, посмотри, каким он стал после смерти других"
*
"По мне - смышлёный и знающий разрушает этот мир, чтобы на его развалинах возводить тот мир, а не разрушает тот мир и на развалинах его возводит этот"
*
"Клянусь Богом, что ни один человек, возлюбивший серебро и золото, не избегнет позора и унижения от Господа"
*
"Всякий глупец, завидев скопище идущих мимо, не устоит на месте"
*
"Всякий, кто приносит тебе слова людей, а твои слова уносит к другим, не заслуживает беседы"
*
"Рай вечный - не за ничтожные дела земные, а за добрые намерения"
*
"Каждый, кто узнал Господа, любит его, и каждый, кто узнал этот мир, почитает его врагом"
Рабия аль-Адавийа
(713-801; ей приписывали различные чудеса)
Однажды Рабию спросили, любит ли она Бога. Она ответила, что любит. Затем спросили, порицает ли она шайтана. Она ответила: «Нет. Любовь к Богу не оставила никакого места в моём сердце для порицания шайтана»
*
"О, дети Адама, нет переходных стадий между оком и Богом и нет доступа к Нему посредством языка"
*
"Всякий влюблённый уединился со своей возлюбленной, а я теперь одна с Тобой. О Господи, если я служу Тебе из страха перед адом, то спали меня в нём, а если служу я Тебе в надежде на рай, изгони меня из него. Если же я служу Тебе ради Тебя самого, то не скрой от меня Своей вечной красы... Так охватила меня любовь к Богу, что не осталось у меня ничего, чем я могла бы любить кого-либо, кроме Него!.. Я перестала существовать и вышла из себя самой. Я соединилась с Богом и целиком отдалась Ему"
*
"Двух родов была моя любовь к Тебе:
Себялюбивая и такая, какая Тебе подобает.
При себялюбивой любви радость свою нахожу я в Тебе,
В то время как ко всему и ко всем другим я слепа.
При той любви, которая ищет Тебя, достойной,
Завеса снята и могу я взглянуть на Тебя"
Фудайл ибн Ийад
(умер в 802 г.)
"Если человек обращается ласково с людьми, пришедшими на собрание к нему, и проявляет по отношению к ним хороший характер, это лучше для него, чем вставание на молитву по ночам и пост в течение всего дня"
Зун-Нун аль-Мисри
(796-860; "египтянин")
"Существуют четыре симптома при отмирании сердца: человек не ощущает сладости в богослужении, не боится Бога, не прислушивается к порицанию, не воспринимает знание, которому его учат"
*
Один молодой человек пришел к Зун-Нуну и сказал, что суфии не правы и многое другое.
Зун-Нун сказал: «Отнеси это кольцо к рыночным торговцам и посмотри, сможешь ли ты получить за него золотой». И никто на золотом рынке не предложил за кольцо больше, чем одну серебряную монету. Молодой человек принес ему кольцо назад. «А теперь, - сказал Зун-Нун, - отнеси его к настоящему ювелиру, посмотрим, сколько он заплатит за него». И ювелир заплатил за кольцо 1000 золотых. Молодой человек был поражен. «Сейчас твои знания о суфиях, - сказал Зун-Нун, - так же велики, как знания торговцев о ювелирных изделиях. Если ты хочешь оценить драгоценности, стань ювелиром».
Абу Язид Бистами
(804-874; аль-Бистами)
"Господи, дай мне не существовать! Доколе между Тобой и мной будет стоять моё «я»?"
*
"Я сбросил самого себя, как змея сбрасывает кожу. Я заглянул в свою суть и… О, я стал Им"
*
"Бог знает всё, в чём я нуждаюсь, поэтому я никогда не молюсь - ведь это неимоверно глупо! Что говорить ему? Он и так всё знает. Если же я скажу что-либо, что ему известно, это будет просто глупо. Если же я попытаюсь найти то, чего он не знает, это будет ещё глупее, - как вы можете найти подобную вещь? Поэтому-то я просто никогда ни о чём не беспокоюсь. Что бы мне ни понадобилось - Он даёт"
(Из книги "Суфийская мудрость"; составитель В.В. Лавский)
(Следующий/Продолжение), (Высказывания суфиев), (Содержание)
(619-686; двоюродный брат основателя ислама)
"Прекрасен бокал и прекрасно вино,
Спаялись они, и ты видишь одно:
Как будто вино без бокала красно,
Иль нет в нём вина и краснеет стекло"
Хасан аль-Басри
(642-728)
"Если кто-то позовет меня пить вино, я отнесусь к нему лучше, чем к тому, кто зовет меня стремиться к мирскому"
*
"Если хочешь увидеть, каким будет этот мир после твоей смерти, посмотри, каким он стал после смерти других"
*
"По мне - смышлёный и знающий разрушает этот мир, чтобы на его развалинах возводить тот мир, а не разрушает тот мир и на развалинах его возводит этот"
*
"Клянусь Богом, что ни один человек, возлюбивший серебро и золото, не избегнет позора и унижения от Господа"
*
"Всякий глупец, завидев скопище идущих мимо, не устоит на месте"
*
"Всякий, кто приносит тебе слова людей, а твои слова уносит к другим, не заслуживает беседы"
*
"Рай вечный - не за ничтожные дела земные, а за добрые намерения"
*
"Каждый, кто узнал Господа, любит его, и каждый, кто узнал этот мир, почитает его врагом"
Рабия аль-Адавийа
(713-801; ей приписывали различные чудеса)
Однажды Рабию спросили, любит ли она Бога. Она ответила, что любит. Затем спросили, порицает ли она шайтана. Она ответила: «Нет. Любовь к Богу не оставила никакого места в моём сердце для порицания шайтана»
*
"О, дети Адама, нет переходных стадий между оком и Богом и нет доступа к Нему посредством языка"
*
"Всякий влюблённый уединился со своей возлюбленной, а я теперь одна с Тобой. О Господи, если я служу Тебе из страха перед адом, то спали меня в нём, а если служу я Тебе в надежде на рай, изгони меня из него. Если же я служу Тебе ради Тебя самого, то не скрой от меня Своей вечной красы... Так охватила меня любовь к Богу, что не осталось у меня ничего, чем я могла бы любить кого-либо, кроме Него!.. Я перестала существовать и вышла из себя самой. Я соединилась с Богом и целиком отдалась Ему"
*
"Двух родов была моя любовь к Тебе:
Себялюбивая и такая, какая Тебе подобает.
При себялюбивой любви радость свою нахожу я в Тебе,
В то время как ко всему и ко всем другим я слепа.
При той любви, которая ищет Тебя, достойной,
Завеса снята и могу я взглянуть на Тебя"
Фудайл ибн Ийад
(умер в 802 г.)
"Если человек обращается ласково с людьми, пришедшими на собрание к нему, и проявляет по отношению к ним хороший характер, это лучше для него, чем вставание на молитву по ночам и пост в течение всего дня"
Зун-Нун аль-Мисри
(796-860; "египтянин")
"Существуют четыре симптома при отмирании сердца: человек не ощущает сладости в богослужении, не боится Бога, не прислушивается к порицанию, не воспринимает знание, которому его учат"
*
Один молодой человек пришел к Зун-Нуну и сказал, что суфии не правы и многое другое.
Зун-Нун сказал: «Отнеси это кольцо к рыночным торговцам и посмотри, сможешь ли ты получить за него золотой». И никто на золотом рынке не предложил за кольцо больше, чем одну серебряную монету. Молодой человек принес ему кольцо назад. «А теперь, - сказал Зун-Нун, - отнеси его к настоящему ювелиру, посмотрим, сколько он заплатит за него». И ювелир заплатил за кольцо 1000 золотых. Молодой человек был поражен. «Сейчас твои знания о суфиях, - сказал Зун-Нун, - так же велики, как знания торговцев о ювелирных изделиях. Если ты хочешь оценить драгоценности, стань ювелиром».
Абу Язид Бистами
(804-874; аль-Бистами)
"Господи, дай мне не существовать! Доколе между Тобой и мной будет стоять моё «я»?"
*
"Я сбросил самого себя, как змея сбрасывает кожу. Я заглянул в свою суть и… О, я стал Им"
*
"Бог знает всё, в чём я нуждаюсь, поэтому я никогда не молюсь - ведь это неимоверно глупо! Что говорить ему? Он и так всё знает. Если же я скажу что-либо, что ему известно, это будет просто глупо. Если же я попытаюсь найти то, чего он не знает, это будет ещё глупее, - как вы можете найти подобную вещь? Поэтому-то я просто никогда ни о чём не беспокоюсь. Что бы мне ни понадобилось - Он даёт"
(Из книги "Суфийская мудрость"; составитель В.В. Лавский)
(Следующий/Продолжение), (Высказывания суфиев), (Содержание)