да почти все имена встречающиеся в старых текстах - ни фига не имена, а производные от действия или что-то подобное. иногда переводчик своей дотошностью может невзначай и проговориться как например в книге мормона имя человека оскорблявшего Христа - корихор. в общем, пушкин был армянин, а звали его судя по табличке возле памятника - Газон ЗасеЯн
Comments 5
иногда переводчик своей дотошностью может невзначай и проговориться как например в книге мормона имя человека оскорблявшего Христа - корихор.
в общем, пушкин был армянин, а звали его судя по табличке возле памятника - Газон ЗасеЯн
Reply
:)))
Reply
Хиль, Гиляровский - скорее всего того же корня фамилии
Reply
heel -пятка, к которой крепится Ахилово сухожилие
Запястье- heel of the hand, там есть полулунная кость
Вероятно связь ибн Хилала, Ахилла и пятки связвна с измерениями стопой/ пястьем
Reply
Reply
Leave a comment