ИЧБ-13 - тур 8 - ответы

Dec 07, 2024 11:48


Спасибо всем командам, игравшим наш тур. Спасибо также Льву Горенштейну за неизменное техническое сопровождение, Наталье Акоповой за рецензирование пакета, команде «Зоопарк» за возможность следить за их игрой. Задания, как обычно, разложены по комментам - просим ругать или хвалить.

Leave a comment

Comments 113

hahi December 10 2024, 21:05:59 UTC

25.

- Нам бы, сваха, дев с головой,

Пусть бы даже с рожей кривой.

- [...

**] больше прелестей мы.

Ответ: Как, невест-уродин?! - Умы // Любим

Источник: В. Лебедев-Кумач, Широка страна моя родная.

Автор: Григорий Остров

Reply

ntsil December 11 2024, 18:46:34 UTC

Понравилась. Возможно, мессиджем :)) Кроме шуток, классная переразбивка.

Reply


hahi December 10 2024, 21:06:22 UTC

26.

- На кухне грязно. Томми, слышь,

[...]

Какой ленивый, посмотри!

Ты младше, ты и убери.

Ответ: Придёшь - домой там. - Ты, Сид, ишь

Комментарий: Диалог Тома и Сида Сойеров. В книге Том называет Сида Сидди, так что тот тоже может назвать брата Томми.

Источник: В. Высоцкий, Диалог у телевизора.

Автор: Александр Копылев

Reply


hahi December 10 2024, 21:06:41 UTC

27.

- Привет, камрад! Возьми два джина для соседа!

- Не много два? Мне не до пьянства, Том, сейчас.

- И мне. [...]

На этот раз, ну а вторая - про запас.

Ответ: И, значит, нам нужна одна "Победа"

Зачет: А нынче нам нужна одна "Победа"

Комментарий: Диалог Уинстона Смита и его соседа Тома Парсонса. В мире "1984" единственной доступной выпивкой был джин "Победа".

Источник: Б. Окуджава, Нам нужна одна победа.

Автор: Владимир Грамагин

Reply


hahi December 10 2024, 21:06:58 UTC

28.

- [...]

Судов не помнит и детали дел.

- Да, есть и пунктуальней адвокаты,

Зато закон вертел он как хотел.

Ответ: Мне кажется порою, что Сол даты

Комментарий: Несколько смягченный диалог клиентов Сола Гудмана из сериала "Лучше звоните Солу". В оригинале говорящий прямо назвал орган, на котором Сол вертел закон.

Источник: Р. Гамзатов, Журавли.

Автор: Григорий Остров

Reply


hahi December 10 2024, 21:07:14 UTC

29.

- Фильм про Арлекино? Нет, негоже!

Прославленье серости и зла!

- Фильм ужасен. Но для молодёжи

[...].

Ответ: Он опасен меньше, чем "Игла"

Комментарий: Диалог чиновников от советской культуры о фильмах 1988 года "Меня зовут Арлекино" и "Игла".

Источник: В. Высоцкий, Бег иноходца.

Автор: Вадим Барановский

Reply

gingenius December 11 2024, 17:17:20 UTC
понравилась
хотя непонятно, почему он опасен меньше

Reply

gostrov December 11 2024, 17:23:54 UTC

В "Игле" пропаганда наркотиков. И ообще Цой.

Reply


Leave a comment

Up