Совершенно прекрасное via a_shen. Если вы хотели узнать, как устроена фуга, но стеснялись спросить:

Click to view

Не знаю, кто как справляется с тревожностью в тяжёлые времена, но лично мне при каждом очередном кризисе страстно хочется быть врачом, или хотя бы волонтёром, в общем, осязаемо помогать людям здесь и сейчас -- это единственное прибежище ускользающего в такие времена смысла жизни. Но врачом мне уже не стать, да и с волонтёрством трудности, однако ( Read more... )

Второй день ржу от следующей цитаты. Ну гениально же, если задуматься. Хорош Фрай вообще.

Oliver and I <...> contributed to the same periodicals, which in those days were so left-leaning they needed the support of Moscow to keep them from falling over.

Stephen Fry, The Hippopotamus

Случайно наткнулась на цитату, как обычно, приписываемую разным людям:

Writing about music is like dancing about architecture.

А вот кому отличное средство для прокрастинации? Оно тут. Виноват a_shen, который неделю назад эту игрушку прорекламировал, и с тех пор я в неё туплю значительно больше, чем следовало бы. Самое смешное, что я совершенно не понимаю, почему она лично для меня оказалась настолько addictive, но оторваться не могу. И мне стало обидно, что только я столько ( Read more... )

Итак, по итогам опроса из предыдущего поста можно сделать вывод, что с точностью до мелких флуктуаций алгебраические аспекты коммунизма -- это таки бордюропоребрик, в Москве наиболее распространён вариант "Будь во имя коммунизма", а в Питере -- "До победы коммунизма". Но это фольклор, а мне захотелось составить список известных различий в настоящей ( Read more... )

Дорогие математики и сочувствующие! Тут выяснилось, что в ещё одной духовной скрепе наблюдаются прискорбные расхождения. Давайте выясним их ареал. Итак, голосуем.

Гомоморфный образ группы
[***]
Изоморфен факторгруппе
По ядру гомоморфизма.

Poll Об алгебраических аспектах коммунизма

Мне как раз "Аэрофлот" прислал сообщение, что у меня скоро сгорят бонусные мили, и я вчера наконец сделала то, что давно собиралась: перевела их фонду "Подари жизнь" в рамках программы "Мили милосердия". В предыдущий раз у меня не получилось это сделать, потому что миль для перевода не хватало, но, видимо, порог с тех пор понизился. Очень ( Read more... )

Исходно не собиралась читать, но в последнее время у меня по разным причинам возник повышенный интерес к личности Шостаковича, так что решила всё-таки попробовать. Ну, что я могу сказать? В плюс Барнсу я могу поставить одно: Шостаковичу он сочувствует, книга -- это в каком-то смысле апология. Такое отношение я горячо поддерживаю. Ну и ( Read more... )

Вышла (не прошло и лет пяти) эта книжка! Пожалуй, на данный момент это моё самое любимое переводческое детище, я вложила туда огромное количество сил и, не побоюсь этого слова, души (и было куда всё это вкладывать -- там порядка 800 страниц! :) Под катом -- попытка книжку порекламировать, но для начала благодарности. Первым делом -- многоув. udodу, ( Read more... )