Железо
Предположение Слово "Железо" - это обратная калька со слова "залежь"
Ссылки
Компонента: ЛЖ/ЛД/ЛШ - лежать, ложить, положенное, доля, лад Компонента: СЛ/ЗЛ/ЖЛ/ШЛ - выходящий, вылазящий, высказываемый, открывающийся, выпуклый, отходы Слово "Золото" - это калька со слова "залито" Слово "Жёлтый" - это калька со слова "отложение" в смысле "скелетного цвета" и лежит в звуко-смысловом поле "ложить, лежать, золото, долг, клад, скелет, уклад, культура, стелить, долго, далеко" Слово "Руда" - это калька со слова "родить" Я использую выражение "одно слово - это калька с другого слова" в значении "слова, которые тождественны как по звучанию, так и по смыслу" Comment "Однако" by
moryachock on an
entry in
chispa1707.. слышал версию, что железом изначально называли камышь, которым стелили крыши и только потом это присвоили металлу ферум. Сухой камышь если вдоль стебля разломить очень острый и им можно резать как скальпелем. Стебель камыша очень медленно поддается гниению, он имеет высокую стойкость к ударным нагрузкам, прочен на изгиб и эластичен. Также слово "булат" пошло от болота. Т.к. исходный материал находили в болоте.
[Метод анализа образования простых слов] [Главная страница]